Примеры использования Doblara на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
El fue el que me dijo que doblara.
Hes the one who told me to turn.¿Por qué me dijiste que doblara a la derecha 15 kilómetros atrás?
Why did you tell me to turn right 10 miles back there?Gritaba cada vez que le pedía que lo doblara.
He cried every time I made him bend it.Y me alegro de que doblara su talla.
And I'm glad she doubled in size.Dios doblara su río de vida para fluya completamente alrededor de ellos!
God will bend the river and flow by these people!En el plazo de 7 a 10 días, doblara su peso.
Within 7 to 10 days, he will double his weight.Una vez que el tren doblara su velocidad a 930 m/s la fuerza centrípeta sería igual a la experimentada cuando el tren se encuentra parado.
Once the train doubles its westward speed at 930 m/s that centripetal force becomes equal to the force the train experiences when it stops.En el plazo de 7 a 10 días, doblara su peso.
Between 7 and 10 days he will double his weight.Cubo¿Que aspecto tendría el cubo resultante si lo doblara?
Cube What does the resulting cube look like if you fold this cube together?UU que en cinco años doblara su primer día de cotización.
Based initial public offering in five years to double on its first day of trading.Como si alguien tomara una parte del hiperespacio y lo doblara… en dos.
It's as if someone's taken a part of hyperspace and folded it on itself… like a pocket.Cuando le presioné sobre los costes publicitarios,le dijo al Sr. Crabb que doblara la publicidad y ordenó un descuento extra del diez por ciento en todos los almacenes.
When I pressed him on advertising costs,he told Mr. Crabb to double advertising and ordered an extra discount of ten per cent across the entire store.Al incrementar el pitch al maximo durante la reproduccion,el efecto pitch doblara la velocidad.
By increasing the pitch to"maximum" during playback,the pitch effect will double in speed.Para su horror, el poder de Damien no tuvo ningún efecto negativo en Speedy yen su lugar hizo que Damien la soltara y doblara en dolor intenso mientras los patrones oscuros se extendían por su cara antes de desaparecer.
To his horror, Damien's power had no negative effect whatsoever on Speedy andinstead caused Damien to release her and double over in severe pain as dark patterns spread across his face before disappearing.Se puede decir que hoy día pocos escritores poseen gravitas;sin embargo Yiyun Li exuda una seriedad que sería incluso sorprendente en alguien que le doblara la edad.
These days, few writers can be said to possess gravitas;yet Yiyun Li exudes a seriousness that would be remarkable in one twice her age.El aumento del gasto estuvo vinculado al aumento de la partida destinada a funcionarios públicos,después de que el Gobierno doblara el salario mínimo, quedando en 60.000 francos CFA(unos 120 dólares) al mes.
Increased spending was linked to increased expenditure on civil servants,after the Government doubled the minimum wage to 60,000 CFA francs(approximately $120) per month.Humana sufrió un tremendo crecimiento en los años venideros, en parte como consecuencia de la toma de control de American Medicorp Inc.en el año 1978, que tuvo como consecuencia que la empresa doblara su tamaño.
It grew in the following years, both by business andin 1978 through the takeover of American Medicorp Inc., which doubled the company's size, and growing into the world's largest hospital company in the 1980s.Pero desde donde yo estaba sentado,ha parecido como si usted doblara esa cuchara con sus manos.
But from where I was sitting,it did rather look as if you bent that spoon with your hand.Por suerte tomamos una grabación de la función de ayernoche para los archivos, o tendríamos que haberle pedido a una de las chicas que doblara el papel.
Luckily we took a recorded transcription of last night's performance for the archives.We would have had Las razones para esto no están claras, aunqueToho luego encargaría a Frontier que doblara El misterio de Mamo para los vuelos de JAL.
The reason for this is unclear,though Toho would go on Hace poco más de 3 años una intensa campaña de la sociedad civil en favor de una educación de calidad en República Dominicana, lograba queuna ley del Estado doblara el presupuesto asignado a educación.
More than 3 years ago an intensive campaign of civil society supporting quality education in the Dominican Republic,reached that a State Law doubled the budget allocated to education.Doble si vienes con tu cómplice, tu BFF.
Double if you come with your accomplice, your BFF.Doblad vuestras rodillas en oración y acoged el Evangelio de Mi Hijo Jesús.
Bend ye your knees in prayer and accept ye the Gospel of My Son Jesus.Ellen Wylie dobló el periódico y lo tiró a la papelera.
Ellen Wylie folded the newspaper and dumped it in a wastebasket.Lo dejamos que doble su volumen, entre 2-3 horas.
Cover with a cloth and let it double its volume(2-3 hours).Doblad vuestras rodillas en oración y todo estará bien para vosotros.
Bend ye your knees in prayer and everything will end well for you.Culturismo profesional que dobla las máquinas caseras comerciales del equipo del gimnasio.
Products Suppliers Professional body building folding commercial home gym equipment machines.W que dobla las vespas eléctricas para el adulto con la certificación del CE.
W folding electric scooters for adult with CE certification.Luego dobla para viajes o almacenaje fácil. UniquewoodsCrafts 4 de 5 estrellas.
Then folds for easy storage or travel. UniquewoodsCrafts 4.5 out of 5 stars.La máquina de bolsa corta y dobla el papel en la bolsa de papel perfecto.
The sack machine cuts and folds the paper into the perfect paper bag.
Synonyms are shown for the word 
