Примеры использования Duplicar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Duplicar la consulta activa en una nueva pestaña.
Duplicates the current active query to a new tab.Mi hijo no confía en nadie y lo hizo duplicar de tamaño.
My son trusts no one and built it twice as big.Haz clic en la opción“Duplicar pantalla”en el dispositivo iOS.
Click“Screen Mirroring” option on iOS device.Presiona el botón de agregar/retirar nuevamente para salir del modo duplicar.
Press the Add/Remove button again to exit replicate mode.Los salarios en Taiwán llegan a duplicar los de Filipinas.
Taiwan has salaries twice as high as the Philippines.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
archivos duplicadoscontenido duplicadoreclamaciones duplicadaslos archivos duplicadosduplicar la labor
duplicar el número
contactos duplicadosregistros duplicadosel contenido duplicadoduplique la dosis
Больше
Использование с наречиями
casi se duplicócasi se ha duplicadoprácticamente se duplicócasi duplicamás que duplicarcasi ha duplicadoprácticamente duplicóposible duplicar
Больше
Использование с глаголами
eliminar duplicadosevitar duplicardesea duplicarduplicate finder
buscar duplicadosquiere duplicarseleccione duplicarpretende duplicarprevé duplicarespera duplicar
Больше
Haz clic en Duplicar pantalla integrada o Usar como pantalla independiente.
Click Mirror Built-in Display or Use as Separate Display.Algunos déficits nacionales pueden llegar a duplicar el límite del Pacto.
Some national deficits may rise to twice the Pact's limit.No debe duplicar de ninguna forma cualquier contenido en el Sitio; y.
Should not replicate in any manner any content in the Site; and.Cancelar Si no puedes usar AirPlay ni duplicar la pantalla de tu dispositivo.
Cancel If you can't use AirPlay or mirror your device's screen.Usted puede duplicar cualquier aplicación de su iPhone o iPad a su LG TV.
You can mirror any app on your iPhone or iPad to your Samsung TV.La tecnología ha hecho posible que uno pueda duplicar Android en Android.
Technology has made it possible that one can mirror Android to Android.Escanear y duplicar la mente humana fue lo primero que aprendí.
Scanning and replicating the human mind was the first thing I ever learned.En 2007 nace la opción Bicinglette que consiste en duplicar la opción Cinglé.
In 2007 is born the option Bicinglette which doubled the option Cinglé.Recuperar o duplicar(crear una copia exacta) de un sitio web completo.
Retrieving or mirroring(creating an exact copy of) an entire website.Soporte técnico Cómo transmitir vídeo con AirPlay y duplicar la pantalla del dispositivo.
Apple Support How to AirPlay video and mirror your device's screen.El juez Perkins acaba de duplicar la lista de invitados para la fiesta de esta noche.
Judge Perkins just doubled the guest list for the party tonight.Las acciones virales solo se extienden con rapidez si son fáciles de transmitir y duplicar.
Viral actions only spread rapidly if they are easy to transmit and replicate.Tampoco puede vincular o duplicar ninguna parte de este sitio.
You may not link to or mirror any part of this site.Puede duplicar el software empleando la aplicación de línea de comandos zlmmirror.
You can mirror software by using the zlmmirror command line application.Los sensores usados como atuendo, podrían leer y duplicar los movimientos del cuerpo.
Sensors worn like clothing could read and replicate the body's movements.Si puede duplicar el problema, podría ser el problema con el propio dispositivo.
If you can replicate the problem, the issue might be with the device itself.Use esta utilidad de backup online para duplicar, clonar y archivar sus sitios web.
Use this online backup utility for mirroring, cloning and archiving your websites.Antes de duplicar su Android con PC, asegúrese de que su Android esté rooteado.
Before mirroring your Android with PC, make sure that your Android is rooted.Dobles y dobles cercanos- Muchos niños ya están familiarizados con las operaciones de duplicar.
Permite expandir o duplicar la imagen que se muestra en la pantalla del ordenador existente.
Applications Extend or mirror the image shown on an existing display.Pueden duplicar su ambiente de producción y todos los cambios de las pruebas de estrés.
You can replicate your production environment and fully stress test changes.¿Cómo evaluar, detectar y duplicar modelos satisfactorios de asociaciones en materia de educación?
How to assess, identify and replicate successful partnership models in education?Es preciso duplicar la asistencia mundial para el desarrollo antes del plazo límite de 2015.
Global development assistance needed to be doubled before the deadline of 2015.Queda prohibido especialmente duplicar, traducir, almacenar y editar las páginas en otros medios electrónicos.
In particular, duplicates, translations, storage and processing in other electronic media are not permitted.Closure:: bind- Duplicar un cierre con un objeto vinculado y ámbito de clase especificados.
Closure:: bind- Duplicates a closure with a specific bound object and class scope.
