Примеры использования Reflejar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Tres piscinas reflejar la luna 20 RMB.
Three pools mirroring the moon 20 RMB.Reflejar la identidad"interior" o la cultura.
Show the“inner” identity or the culture.¿qué queríais reflejar en su portada?
What did you want to depict on its cover?Busca reflejar el dinamismo de la vida cotidiana.
And it reflects the everyday life dynamism.Ahora puedes editar objetos basados en imágenes, como girar, reflejar, recortar yetc.
Now you can edit graphic-based objects, like rotating, mirroring, cropping and etc.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
horas reflejadasrefleja un aumento
luz reflejadainforme reflejareflejan la luz
refleja una reducción
reflejan una disminución
refleja las necesidades
reflejar los cambios
cifras reflejan
Больше
Использование с наречиями
reflejar mejor
refleja principalmente
reflejar adecuadamente
refleja plenamente
reflejan claramente
refleja tanto
sólo reflejaya no reflejareflejar fielmente
debidamente reflejadas
Больше
Использование с глаголами
queda reflejadoparece reflejarsuelen reflejarsigue reflejandopretende reflejardiseñado para reflejartrata de reflejarintenta reflejartienden a reflejarajustada para reflejar
Больше
¿qué queríais reflejar con su portada?
What did you want to depict with its cover?Reflejar la naturaleza multicultural y multirracial de Canadá.
Reflect the multicultural and multiracial nature of Canada.¿Cómo podrías reflejar este hecho en tu gráfico?
How can you reflect this fact on your graph?Reflejar los movimientos del otro es una señal de atracción subconsciente.
Mirroring each other's actions is a sign of mutual like and generally, it's subconscious.¿Cómo podrías reflejar este hecho en tu gráfico?
How could you reflect this fact in your graph?Reflejar los objetivos más importantes de su negocio en el mapa de estrategia.
Reflect the most important objectives of your business on El tráfico se puede reflejar en un puerto o en el CPU.
Traffic can be mirrored to a port or the CPU.Además, Sam Houston Elementary ofrece la experiencia única de reflejar una sociedad.
Furthermore, Sam Houston Elementary offers the unique experience of mirroring a society.Evita reflejar a alguien que sea tu superior.
Avoid mirroring someone who is your superior.La composición de la junta ejecutiva deberá reflejar un equilibrio entre los donantes y los beneficiarios.
The Executive Board will reflect a balance between donors and recipients.Pueden reflejarse centrándose en estas narraciones íntimas.
They can be mirrored by focusing in on these intimate narrations.Como se explicó, el reflejar la pantalla es intenso para la red.
As explained, screen mirroring is network intense.Puede reflejar los resultados de una inspección de comprobación en varios tipos de informe.
You can capture the results of a preflight inspection in various types of reports.Jugar a las escondidas y reflejar los movimientos de su bebe.
Playing peek-a-boo and mirroring your baby's movements.Intentamos reflejar lo especial que es estar a bordo con nosotros.
We try to show you how special can be being on board with us.Con su tema,intenté reflejar su fortaleza, su soberbia y….
With his theme,I attempted to convey his strength, hubris and….Se pueden reflejar hasta 4 puertos de origen en un puerto de destino.
Up to 8 source ports can be mirrored to one destination port.El antiguo Israel tenía que reflejar el carácter de Yahvé al mundo ver Gn.
Ancient Israel was to reflect the character of YHWH Es capaz de reflejar las emociones puras del artista durante la interpretación original.
It's capable of portraying the artist's raw emotion during the original performance.La foto principal debe reflejar lo mejor que ofrezca su alojamiento.
Your primary photo should represent the best your property has to offer.Por lo tanto, puede reflejar la posible concentración de volatilidad en momentos concretos.
Therefore, it can capture potential clustering of volatility around specific points in time.Los datos deberán reflejar la situación real en todo momento.
The data must represent the actual status at all times.Los precios pueden reflejar vuelos de conexión, aeropuertos secundarios y horarios no habituales.
Prices may be a reflection of connecting flights, secondary airports and unusual hours.Pero esto es difícil de reflejar en breves líneas por ser asuntos espirituales.
But that is difficult to show in brief lines because they are spiritual things.Este compromiso debe reflejar los dramáticos cambios demográficos que han ocurrido desde 1967.
This compromise must reflect the dramatic demographic changes that have occurred since 1967.
