Примеры использования Dragado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cerca de aquí, por el dragado.
Near here, out by the dredge.Dragado y reparación del canal de riego.
Dredge and reparation of the watering channel.Interventoría del dragado del río de Bogotá.
Overseeing of the dredging of Y no sólo el muelle de granos, sino el dragado.
And not just Se llevó a cabo el dragado con un trineo epibentónico.
The dredging was carried out using an epibenthic sled model.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
operaciones de dragadomaterial dragado
Использование с наречиями
dragan nikolić
Considerables fuerzas surgen durante el dragado de la roca.
Considerable forces arise during the dredging of rock.Se dedicó al dragado del puerto de Pasaia hasta 1984.
It was used for the dredging of Lo tenía en el suero, dragado, y frió.
She had Este agitador de dragado Tupperware está en muy buenas condiciones. Tamaño.
This Tupperware dredge shaker is in a very good condition. Size.Damen diseña su propia gama exhaustiva de bombas de dragado.
Damen designs its own extensive range of dredge pumps.En este primer tipo de señalizador el dragado no es ningún problema.
With the first type of strike indicator, drag is no problem.Determinar qué sucederá con el bajo después del dragado.
Determine what will happen to the shoal once it is dredged.Además, una emisión de bonos pagará el dragado del aliviadero principal.
Also, a bond issue that pays for dredging on the main channel.Lave la lubina, dragado en harina y freír durante 10 minutos en la mantequilla.
Wash the sea bass, dredge in flour and fry for 10 minutes in butter.La construcción de propiedades costeras requiere el dragado de aguas.
Construction of coastal properties requires waters to be dredged.Si en este cóctel confuso dragado en un vaso de medianoche cae una lágrima.
If in the messy cocktail dregs of a midnight glass, a teardrop falls.Ofrecer una solución de almacenamiento a largo plazo para el depósito del material dragado.
Provide a long term storage solution for the disposal of dredge material.Especialmente cuando retrasaron el dragado del canal de Welland.
Especially when they delayed the dredging of La pulpa del dragado es molida para refrescar las superficies del mineral antes de la flotación.
Slurry from the dredge is milled to freshen the mineral surfaces prior to flotation.Canción para un monstruo solitario[dragado por Eleuterio]… Herramientas?
Canción para un monstruo solitario[dragado por Eleuterio]…- Who Posted?Resultó que, el mecanismo de disparo alemán era demasiado sensible,facilitando el dragado.
As it turned out, the German firing mechanism was overly sensitive,making sweeping easier.Seleccione la modalidad para realizar el dragado en el canal de acceso.
Select El canal de La Quinta ha sido dragado entre la isla y la costa y se encuentra con el canal de Jewell Fulton en la confluencia del bayou Kinney.
The La Quinta Channel has been dredged between the island and the shore and meets the Jewell Fulton canal at the confluence of Kinney Bayou.La imagen del 10 de junio del 2009 muestra el canal dragado y sin arena, así como los avances en la construcción del proyecto.
The image from 10 June 2009 shows the canal dredged and without sand, as well as progress on construction of the project.Canales, dragado de ríos, los khals y otros organismos de agua son los únicos medios para superar la situación y deben ser la necesidad más urgente del país.
Dredging of rivers, canals, khals and other water bodies is the only means of overcoming the situation and should be the most urgent necessity of the country.Este material debe ser eliminado periódicamente por el dragado mini draga de succión de arena, que es producido por Highling dragado maquinaria y equipo empresa.
This material must be periodically removed by dredging mini sand suction dredger, which is produced by Highling dredging machinery and equipment company.La draga tiene funciones de dragado de arena, barro dragado, Puerto construcción y profundización, arena y lodo es transporte y descarga por tubería y flotador.
The dredger has functions on sand dredging, mud dredging, port building and deepening, sand and mud is conveying and discharging by pipeline and floater.Más de 20 años de desarrollo, tenemos tres filiales:Shandong Highling dragado equipo y maquinaria Co., Ltd., shandong Haiyang mineral maquinaria Manufacturing Co., Ltd.
Over 20 years development, we own three subsidiaries:Shandong Highling Dredging Equipment and Machinery Co., Ltd., Shandong Haiyang Ore Machinery Manufacturing Co., Ltd.Además, prestó asistencia en el dragado del embalse de Marathassa, que actualmente proporciona suficiente agua a la parte septentrional para que se haya duplicado su capacidad de almacenamiento hídrico.
UNFICYP further assisted in the desilting of the Marathassa dam, which now provides sufficient water to the north to double its water storage capacity.La UNFICYP continuó prestando asistencia en el dragado del embalse de Marathassa y facilitó la aprobación de una solicitud de la parte turcochipriota para limpiar las márgenes del río Karyotis.
UNFICYP continued to assist in the desilting of the Marathassa dam and facilitated a Turkish Cypriot request to clean up the banks of the Karyotis River.
