DUBITATIVO на Английском - Английский перевод

• doubtful
• hesitant
• dubious
• dubitative

Примеры использования Dubitativo на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Pareces dubitativo.
You look doubtful.

Dubitativo, él dirige la mirada hacia May.
Doubtingly, he turns his gaze to May.

Parece usted dubitativo.
You sound doubtful.

Estoy dubitativo, ésa es otra linda palabra.
I'm dubious. It's another nice word.

No, te ves dubitativo.
You're not, you're looking dubious.

Se dirigió a mí, mostrándose un poco dubitativo.
Wrote to me, showing a little hesitant.

Él es dubitativo, pienso.
He's shaky, though.

Muy bien-dijo el clon de Miles, dubitativo.
All right," said the Miles-clone doubtfully.

Acude dubitativo, algo temeroso, cola baja. SS.
It goes doubtful, something afraid, low tail. SS.

Harry sonrió y agitó la cabeza, aún dubitativo.
Harry grinned and shook his head, still dubious.

Es dubitativo, y un abuso de la lengua Romana.
That's shilly-shallying and an abuse of the Roman tongue.

A papá le gustaría continuar como hasta ahora pero es dubitativo.
Father would like to continue as now but it's doubtful.

KENINGALE(Dubitativo y ausente) Sí, quizás tengas razón.
KENINGALE(Dubious and absent) Yes, you may be right.

Me alegra oír eso-dijo sir Edward, aunque parecía dubitativo-.
I am glad to hear it,” Sir Edward said, though he looked doubtful.

Dubitativo, comienzos y detenciones frecuentes, no es para nada fluido.
Hesitant, frequent starts and stops, not at all fluid.

Kramer también está dubitativo sobre el futuro inmediato de la banda.
Kramer is also dubious about the band's immediate future.

Dubitativo, comienza y se detiene frecuentemente, no es para nada fluido.
Hesitant, frequent starts and stops, not at all fluid.

Bien, no parezca tan dubitativo, o el maitre se va a suicidar!
Well, don't sound so hesitant, or the maitre d' will kill himself!

De un votante estable, se pasa a un votante cambiante y dubitativo.
Ground that passes from a stable to a changing and hesitant voter.

Si aún estás dubitativo, lee esta porción de la Haṭhayogapradīpikā.
If you are still doubtful, read this portion of Haṭhayogapradīpikā.

Diaporamas Anterior Empecé a fotografiar dubitativo, a tientas casi;
Diaporamas Previous I started to photograph doubtful, almost groping;

Eres dubitativo y cauto con la gente, pero las personas te creen.
You're hesitant and cautious when other people are involved but people trust you.

Sentimos que usted es reticente y dubitativo, y eso es comprensible.
We can feel your reluctance and doubtfulness, and that's understandable.

Cazaril no sabía qué responder a esto, por lo que se limitó a sonreír, dubitativo.
Cazaril had no idea what to say to this, so merely smiled hesitantly.

Instruir al ignorante, aconsejar al dubitativo reprender a los pecadores.
To instruct the ignorant, counsel the doubtful, to admonish the sinners.

Sim,(dubitativo):¿Lo mismo es cierto para el camino de fotones de dos colores?
Sim,(dubitative): Is the same true for the path of the two coloured photons?

Fionn seguía ensimismado, mientras Mael miraba dubitativo a los que se estaban alejando.
Fionn continued deep in his thoughts while Mael stared doubtfully at those drawing away.

Se agacha a su lado dubitativo, barajando en su mente todos los caminos posibles.
He crouches beside her hesitant, shuffling in his mind all possible ways.

Asintió con la cabeza, dubitativo, torpe, sintiendo el arma hincada en su oreja.
He nodded, hesitantly, awkwardly, with the gun still jammed hard in his ear.

Как использовать "dubitativo" в Испанском предложении

Comienzo algo dubitativo para ambos combinados.

Sonreí cuando tomó dubitativo las cosas.

Tras un comienzo dubitativo con Inglaterra (co…….

Vederson ocupará ese dubitativo carril del '3.

Claroscuro dubitativo que muestra una realidad contradictoria.

Desde ayer tarde estoy dubitativo que hacer.

El paso era más dubitativo que nunca.

Laurence contempló dubitativo las garras del dragón.

Prefiere mostrarse dubitativo o responder cualquier cosa.

Ha estado muy dubitativo con numerosos errores.

Как использовать "doubtful, hesitant, dubious" в Английском предложении

For example provision for doubtful debts.

Still hesitant about the recruiting process?

Coins spilled into hand, hesitant trickle.

Dubious websites surround internet shopping experiences.

They are fearFUL, doubtFUL and mindFUL.

It's doubtful whether Christofer will come.

ICANN¹s increasingly dubious future with them.

Doubtful about re-joining your previous job?

June's accent was doubtful and startled.

And wasn’t hesitant about owning them.