Примеры использования Empezase на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Me gustaría que empezase con la quimio.
I would like to get you started on chemo.Y empezase a verme con alguien con quien podría salir.
And start seeing me as someone she could actually date.Siento como si empezase a entenderlo.
I feel like I'm beginning to understand him.Y si empezase a pensar en lo que podría conseguir.
And if I started thinking about what Es como si cada noticiero empezase con una mentira.
It's like every newscast starts with a lie.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
empezó su carrera
empezar el día
hora de empezargente empezópalabras que empiezanopciones para empezarempezar de cero
manera de empezarmomento de empezarempezar una nueva vida
Больше
Использование с наречиями
ya ha empezadoasí que empecéempieza aquí
empieza ahora
entonces empecéempieza hoy
mejor empezarluego empezóya empezósiempre empieza
Больше
Использование с глаголами
empezó a trabajar
acaba de empezarempezando a pensar
empezar a jugar
quieres empezarempezar a usar
empezar a utilizar
empezó a escribir
empezó a hablar
volver a empezar
Больше
Si empezase a agitarse… se la enchufas gota a gota con esto.
If he starts to stir give him a shot of this drop after drop.No quería que empezase a toser de nuevo.
I just didn't want her to start coughing again.Sí, el asesinato se inventó incluso antes de que el hombre empezase a pensar.
Yes. Murder was invented even before man began to think.Antes de que empezase, el Padre Thompson se confesó.
Before he started, Father Thompson went to confession.No puede ser una coincidencia que empezase tras el tiroteo.
It can't be a coincidence this started after the shooting.Pero si empezase a interrumpir, la reduciría para siempre.
But if she starts to interrupt, he shrinks her back and puts her away.Qué se sentiría cuando empezase a moverse dentro de mí.
What it would feel like when he started moving inside me.Si empezase con 0.2 y terminase con 0.18, 0.02 ha tenido que reaccionar.
If I started with 0.2 and finish with 0.18, 0.02 had to of reacted.De modo que, antes de que empezase la reunión, sencillamente pedí.
So, before the meeting began, I simply asked.No, no quería que nadie nos viese y se hiciese una idea equivocada y empezase a rumorear.
I didn't want anyone to see us and start gossiping.Pasó un mes antes de que empezase a orar pidiendo ayuda.
Over a month went by before she started to pray for help.Colaron a sus seguidores en la cámara antes de que la reunión empezase.
They snuck their supporters into the chamber before the meeting was supposed to start.Sam dijo que esperaba que empezase a vivir como un hombre.
Sam said he hoped you would start living the way a man should live.Y si empezase pronto, podría gestionar el proyecto de nuestro nuevo almacén en Snerling.
And if she started soon, Y si el camino es complicado y el hombre empezase a resbalar.
And if the road is rocky and a man should start to slip.Puede que el invierno empezase ayer pero en España todavía es primavera.
Maybe the winter started yesterday but in Spain is still spring.No. Ésta no es tecnología que Daniel Su empezase antes de deserar.
No. This isn't technology that Daniel Su started after he defected.Antes de que empezase a actuar, era pastor de cabras en los Pirineos.
Before he started acting, Yo pensé que sería un grupo que empezase y terminase al mismo tiempo.
I though, we were in a group starting and finishing at the same time.Le eché después de que empezase a vender en mi casa anfetaminas.
I kicked him out after he started to use my place to sell meth.No es de extrañar que el Sr. Bernard Marr empezase con indicadores económicos.
No wonder the Bernard Marr's starts with economic indicators.Ellos querían que Deep empezase una compañía que vendiera el programa.
They wanted Diep to start a company No era así como quería que empezase la noche romántica del baile.
This isn't exactly how I wanted to start our romantic prom night.Esta farmacia hizo posible que empezase el tratamiento contra el cáncer.
This pharmacy made it possible for me to start cancer treatment.Se ha corregido un error que impedía que empezase la camorra Estampida de pingüinos.
Fixed a bug that prevented the Penguin Stampede brawl from starting.
