EMPUJARÁN на Английском - Английский перевод

• will push
• would push

Примеры использования Empujarán на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Russell y Erik empujarán.
Russell is and erik doing the pushing.

Luego lo empujarán a través de una serie de obstáculos.
You must then push your cart through a series of obstacles.

Si somos demasiado blandos, nos empujarán.
If we come across as too soft they will push us.

¿Mis clientes empujarán sus coches?
What will my customers do? Push their cars in?

Lo empujarán de la luz a la oscuridad, y de la tierra productiva* lo ahuyentarán.
He shall be driven from light into darkness, and chased out of the world.

Estoy buscando los papeles que me empujarán como actriz.
I'm looking for roles that will push me as an actress.

Desafíos los empujarán a crear tres recetas de obras de arte.
Challenges will push them to create three artwork recipes.

Esas decisiones nos forzarán y nos probarán y nos empujarán a nuestros límites.
Those choices will stretch us and test us and push us to our limit.

No obstante, a veces empujarán a uno lejos del resto de la camada.
However, sometimes a puppy will get pushed out of the rest of the litter.

Si usted es naturalmente competitivo, las clases le empujarán a trabajar más duro.
If you are naturally competitive, classes will push you to work harder.

Desde ahora, todos la empujarán y tirarán de usted por beneficio propio.
From now on, everyone will push you and pull you for their own advantage.

Eventualmente, los nuevos impuestos y regulaciones simplemente empujarán a las empresas muy lejos.
Eventually new taxes and regulations simply push companies too far.

De este modo, los battens empujarán los longerons hacia afuera y los harán muy rígidos.
This way, the battens will push out on the longerons and make them very stiff.

Cada combinación que hagas generará ráfagas de viento que empujarán a los animales hacia delante.
Each combo you make generates Gusts of Wind that push the animals forward.

Las chicas grandes me empujarán a un lado como lo hacían en la escuela en los simulacros de incendio.
The big girls will push me aside, like they did in school during fire drills.

La gran pregunta es si el soporte aguantará y los toros empujarán de nuevo el mercado.
The big question is if the support holds and the bulls are coming back to push the market.

Algunos empujarán los límites para interpretarlo en términos europeos en general”, apuntó.
Some would push the boundaries around to interpret it in general European terms,” he noted.

Si me mantengo en pie me empujarán para que caiga de bruces.
If I stand up they push me back down flat on my face.

Lo que necesitamos en el trabajo de la iglesia son pasajeros de tercera clase- aquellos que empujarán.
What we need in the church's work is third-class passengers- those who will push.

Las 2 Bisquettes adicionales empujarán a la Bisquette final al quemador.
The 2 extra Bisquettes are to push the final Bisquette onto the Burner.

Que lo empujarán de una prisión a otra, de un lado a otro de las fronteras como tierra.
Tell me he will be pushed from prison to prison, shoveled back and forth over the borders like dirt.

Al transformar el tiempo y la realidad, los ilusionistas empujarán los límites de la imaginación.
By transforming time and reality, the illusionists will push the boundaries of imagination.

Para el desafio de hoy empujarán una boya a través de una serie de obstáculos hasta un poste que tiene una llave colgando.
For today's challenge, you will push a buoy through a series of obstacles to a post holding a key.

Repita este paso para las diapositivas siguientes que empujarán a las usadas hacia afuera del otro lado.
Repeat this step for subsequent slides which will push the used slides out the other side.

En sus laboratorios tienen todo lo que necesita para crear virus y enormes intereses que empujarán a que lo hagan.
In their laboratories have all it takes to create viruses and enormous interests that will push them to do so.

Para el año 2020, los investigadores estiman que los latinos empujarán cerca de un cuarto del crecimiento del PIB de Estados Unidos y representarán el 12.7% del total del PIB.
For the year 2020, investigators estimate that Latinos will push about a quarter of US GDP growth and account for 12.7% of total GDP.

Por otro lado, una falla en mantener por encima de los máximos es probable que aliente a los bajistas, quienes empujarán la moneda virtual hacia la EMA de 20 días.
On the other hand, a failure to sustain above the highs is likely to encourage the bears, who will push the virtual currency towards the 20-day EMA.

Cuando se desajusta la barra de bloqueo de la cuchilla, los resortes elevadores debajo de la cuchilla la empujarán hasta que entre en contacto con la parte inferior del CALIBRADOR D.
When the knife locking-bar becomes loose, the lifter springs under the knife will push the knife until it contacts the bottom of the gauge D.

Podríamos estar desprendiendo innovación… y levantando toda una nueva generación de soñadores que nos empujarán más lejos que lo que las generaciones previas pensaron posible.
We could be sparking innovation and raising a whole new generation of dreamers who would push us even further than the generations that came before them thought possible.

HORAS DE ambientes emocionantes de varias campañas muy detallados y complejos desafíos crecientes con lo empujarán a través de horas de convincente, jugabilidad no repetitivo.
HOURS OF THRILLING CAMPAIGNS Multiple highly detailed and complex environments with escalating challenges will push you through hours of compelling, non-repetitive gameplay.

Как использовать "empujarán" в Испанском предложении

Ellos empujarán el movimiento ha- cia delante.

También las tecnológicas empujarán en esa dirección.

Los mecánicos lo empujarán a boxes para revisarlo.

Entonces harán más difícil graduarse y empujarán vocacionales.

¿Qué vientos empujarán sus balsas cargadas de huevos?

Nos empujarán o frenarán, una de las dos.

Al mismo tiempo, también se empujarán entre sí.

¿O se empujarán por las escaleras rollo Showgirls?

Empujarán el carrito de compras caminando por casa.

Es decir, quién o quiénes empujarán ese "barco empresarial".?

Как использовать "will push, would push" в Английском предложении

When pushed they will push back.

The spring would push it back up.

The explosion will push you upwards.

Long, lab-bench-like desks would push people together.

That business owners will push back.

This will push some into depression.

The additional forces would push the U.S.

The growth would push Amazon’s U.S.

Your world will push you today.

Hope WHMCS will push soon update.