Примеры использования Enarbolado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Forma parte de un gran parque enarbolado.
It forms part of a large raised park.Chalé de encanto enarbolado de árboles frutales A5600.
Bungalow of raised charm of fruit trees A5600.El pálido estandarte de la muerte no ha sido enarbolado aquí.
And death's pale flag is not advanced there.Sombrero de marinero enarbolado con ancla azul.
Peaked sailor hat with blue anchor.Jardín enarbolado con terraza y salón de jardín- aparcamiento privado.
Garden raised with terrace and living room of garden- private carpark.Se sitúan en un gran parque enarbolado de 8000 m².
They are located in a large raised park of 8000 m².C es un parque enarbolado(REFUGIO LPO) con su descubrimiento vegetal y ecológico.
C is a park raised(REFUGE IPO) with its vegetable and ecological discovery.Toda comodidad, muy tranquila sobre terreno enarbolado de 5000 m2.
Espionner the comfort, raised Of ground of on calms very 5000 m2.Tribunal cerrado, enarbolado y florecido con tonnelle.
Court closed, raised and flowered with tonnelle.Wc independiente Escalona: 3 habitaciones indép Terraza cubierta:accés sobre césped enarbolado con pórtico.
Toilets independent Up stairs: 3 bedrooms indép covered Terrace:accés on lawn raised with portico(gantry).Jardín 2000m2 enarbolado con garaje para 1 coche.
Garden 2000m2 with trees Antigua dependencia de un castillo clasificado por el XIII me, se encuentra en el centro de La Bresse,sobre un sitio enarbolado por dos hect reas.
Old dependence of a castle classified by XIII me century,it is at the heart of Bresse, on a site raised by two hectares.Un camping-pueblo delicioso enarbolado frente al macizo de Luberon….
A spectacular view of the Luberon foothills.Su jardín de 1200m² enarbolado por olivos comprende una gran piscina privada, una barbacoa construida, una terraza cubierta.
Its garden of 1200m² raised by olive trees includes a big private swimming pool, a constructed barbecue, a covered terrace.Superficie habitable: 42 m2, Jardín:2000 m2 enarbolado de árboles frutales y cerrado.
Livable surface: 42 m2, Garden:2000 m2 raised of fruit trees and enclosed.En la serie Std color(2010) Domingo De Lucia confronta el modelo de país enarbolado como política oficial por el sector gobernante desde la práctica pictórica, concentrándose en las modificaciones químicas generadas por el cultivo de bacterias en el color rojo, entendido como recurso de estandarización ideológica.
In the series Std color( Std Color, 2010) Domingo De Lucia uses pictorial practice to take on the model of the country that is brandished as official policy by the governing sector, concentrating on the chemical modifications generated by the growth of bacteria on the color red, taken as a tool for ideological standardization.Y ahora han de ocurrir cosas aun más grandes que ésas, pues ésta es la convocación del Señor de las Huestes, ésta es la llamada de trompeta del Señor viviente, éste es el himno de la paz mundial, éste es el estandarte de rectitud yconfianza y entendimiento enarbolado entre la diversidad de los pueblos del globo, éste es el esplendor del Sol de la Verdad, ésta es la santidad del espíritu de Dios mismos.
And now shall come to pass even greater things than these, for this is the summons of the Lord of Hosts, this is the trumpet-call of the living Lord, this is the anthem of world peace, this is the standard of righteousness andtrust and understanding raised up among all the variegated peoples of the globe; this is the splendor of the Sun of Truth, this is the holiness of the spirit of God Himself.Estamos libres de ataduras imperialistas y hemos enarbolado ante el mundo entero la bandera de la lucha por el derrocamiento completo del imperialismo.
We stand outside of imper- ialistic duties and considerations, we have raised the banner of the fight for the complete overthrow of imperialism for the world.A cada cual según su aporte fue un concepto enarbolado por numerosos miembros del movimiento obrero.
To each according to his contribution was a concept espoused by many members of the socialist and labor movement.Cuando el manto de César fue enarbolado sobre las almenas el mensaje quedaba claro.
When Caesar's cloak was hoisted above the battlements, the message was clear.Saludamos a los nobles y valientes, vivos o mártires,que han enarbolado la bandera del bien para luchar contra el mal y la ignominia.
Greetings to those noble and courageous people, alive be they or martyrs.They have brandished the banner of right against wrong and disgrace.
