Примеры использования Elevar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Note: el pistón se puede elevar ligeramente.
Note: the piston may rise slightly.Elevar los niveles de la marea del lago los protege.
Rising levels of the tidal lakes protect them.Distrito acaba de elevar el nivel de amenaza.
District elevated the threat level.Puedo elevarte de nivel y permitirte el lujo de una familia.
I can upgrade your status. Allow you the luxury of a family.El arte genuino es otra manera de elevar el alma.
Genuine art is another way of uplifting the soul.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
elevado número
elevado nivel
elevada tasa
elevado costo
elevado porcentaje
elevada proporción
elevado grado
posición elevadaelevada incidencia
temperaturas elevadas
Больше
Использование с наречиями
más elevadomuy elevadorelativamente elevadodemasiado elevadomucho más elevadobastante elevadoligeramente elevadadesproporcionadamente elevadosumamente elevadotan elevado
Больше
Использование с глаголами
inazuma elevencontribuido a elevarayudar a elevarseven elevenpermite elevardecidió elevarcomienza a elevarse
seguir elevandoconsiste en elevarencaminadas a elevar
Больше
Y Él Me ordenó elevar Mi voz entre cielo y tierra.».
And He bade Me lift up My voice between earth and heaven.".Así que el rendimiento operativo oel apalancamiento pueden elevar tu ROE.
So either operating performance orleverage can get you to a high ROE.Juntos podemos crecer y elevar este nuevo desafío.
Together, we can grow and rise to this new challenge.Pueden elevar considerablemente la presión arterial si se usan con este medicamento.
They may cause very high blood pressure when used with this drug.Poste plegable y ajustable para elevar el foco de luz.
Collapsible and adjustable pole for elevated lighting.Aquí puedes elevar o disminuir el nivel de tu cuenta o cancelarla.
Here you can upgrade or downgrade your account, or cancel.Se llama la muerte yno nos podemos elevar por encima de ella.
It is called death,and we cannot rise above it.Aprende qué te hace elevar o disminuir demasiado el nivel de glucosa en la sangre.
Learn what makes your blood glucose too high or too low.Grace solo esperaba que no tuvieran que elevar el cargo a asesinato.
Grace could only hope they wouldn't have to upgrade the charge to murder.El estrés puede elevar la presión arterial ya estés embarazada o no.
Being stressed can cause elevated blood pressure whether you are pregnant or not.Excepto, siendo Maier, se encargo de elevarlo a un nivel superior.
Except, being Maier, he elevated it to the next level.Riesgo de elevar los costos de oportunidad de la tierra, causando la reversión de la fijación.
Risk of rising land opportunity costs causing reversal of sequestration.En hora punta la frecuencia se puede elevar hasta los 12 trenes por hora.
Cycling frequency can be as high as 12 times per hour.Elevar a los jóvenes desfavorecidos a través de entrenamientos industriales formales y no formales.
Uplifting the underprivileged youths through formal and non-formal industrial trainings.Uno se purifica al elevarse de Maljut a Bina cuarenta veces.
One purifies oneself by rising from Malchut to Bina forty times.Si sangra, evitar líquidos calientes,evitar ejercicios y elevar la cabeza.
If bleeding occurs, avoid hot liquids and exercise, andkeep the head elevated.Lo que es importante es elevar la Kundalini del centro de base.
What is important is rising of the Kundalini from the base centre.Y si es tu décimo aniversario,tienes que elevar los estándares aún más.
If it's your 10th Anniversary,you have to rise the standards even more.Tercero, poderosa en elevar el carácter e influenciar la conducta;
Third, powerful in uplifting character and influencing conduct;Cuando la máquina se deba manipular, elevar, transportar o inclinar debe.
Whenever the machine is to be handled, raised, transported or tilted you must.Es la“luz solar”, capaz de elevar a la humanidad hasta la etapa siguiente.
It is“sunshine,” capable of uplifting humanity to a next stage.Comprendemos lo importante que es evolucionar y elevar por encima de la competecion.
We know how important it is for you to evolve and rise above your competition.Así, la transpaleta se puede tanto elevar y bajar, dirigir y conducir.
The pallet truck can be lowered and raised as well as moved and steered from there.El modo Proof(Leudar) está diseñado para elevar(fermentar y leudar) masas de pan.
Proof mode is designed for rising(fermenting and proofing) bread doughs.Midamor Advertencia Este medicamento puede elevar los niveles de potasio(hiperpotasemia).
Midamor Warning This medication can cause high potassium levels(hyperkalemia).
