Примеры использования Levantamiento на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
No ha habido ningún nuevo levantamiento desde marzo.
There have been no new uprisings since March.El levantamiento realizado por él, tuvo inicio en Santarém.
The mapping he performed started in Santarém.Esta alianza tomó parte en el levantamiento de mayo del 68.
This alliance took a part in the May 68 upheaval.Levantamiento de Parpados* Los resultados pueden variar, ver detalles.
Eyelid Lifts* Results may vary, see details.Amigo, este lamentable levantamiento civil te ha distraído.
This regrettable civic upheaval has distracted you, my friend.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
levantamiento popular
levantamiento parcial
levantamiento inmediato
un levantamiento popular
el levantamiento popular
levantamiento completo
levantamientos hidrográficos
levantamiento de glúteos
levantamiento de glúteos brasileño
levantamiento total
Больше
Использование с глаголами
levantamiento armado
el levantamiento armado
Использование с существительными
levantamiento de las sanciones
levantamiento de pesas
levantamiento de mapas
levantamiento del bloqueo
levantamiento del embargo
levantamiento de senos
el levantamiento de mapas
levantamiento de varsovia
levantamiento de las restricciones
un levantamiento de senos
Больше
El levantamiento de carga no debe exceder de la carga especificada.
Cargoes lifted shall not exceed the specified load.La Inquisición continuó su trabajo de crear un levantamiento social.
The Inquisition continued its work of creating social upheaval.Vista 3D de cada levantamiento o de los niveles completos.
D view of individual surveys or complete levels.Sabine es una de nosotros, comprometida con el levantamiento de las brujas.
Sabine is one of us, committed to the rise of the witches.Desde levantamiento de cejas hasta cirugía nasal, los procedimientos faciales del Dr.
From brow lifts to nasal surgery, Dr.Alineación precisa de sistemas de levantamiento artificial encima del pozo.
Precise alignment of artificial lifts over the borehole.El levantamiento de piernas simple es un buen ejemplo de este ejercicio.
Simple leg lifts are a good example of this sort of exercise.Durante la filmación… hubo un levantamiento en la cárcel.
During the filming in the Ghetto, there was an upheaval in the Jewish prison.Generalmente el levantamiento de senos se realiza bajo anestesia general.
Breast lifts are often performed under general anesthesia.Ocean Master: Vehículo autónomo para levantamiento de fondos y vigilancia.
Ocean Master: autonomous vehicle for bottom surveys and surveillance.Pese al levantamiento de la huelga, el país no volverá a la normalidad de inmediato.
As the strike lifts, the country will not return to normal immediately.Contamos con un equipo de profesionales altamente cualificados en topografía y levantamiento 3D.
We have a team of highly qualified professionals in topography and 3D surveying.La razón exacta del levantamiento ha sido objeto de mucho debate.
The precise reason for the uprisings has been subject to much debate.Levantamiento de la muñeca(más sensible a los levantamientos de muñeca reales).
Wrist Raise(more sensitive to real-life wrist Tiempos de ciclo hidráulico: levantamiento(nivel del suelo hasta levantamiento máximo).
Hydraulic Cycle Times: Raise(ground level to maximum lift).El levantamiento de 1947 fue instigado en gran medida por estudiantes universitarios.
The upheaval of 1947 was instigated in large measure by university students.Debería recibir atención prioritaria en este proceso el levantamiento de fuentes de energía renovables.
Mapping of renewable energy sources should receive priority attention in this process.Levantamiento analítico de planos de minas y resolución analítica de problemas de mensura.
Analytical mine mapping and analytical resolution of measurement problems.Desde entonces, ya realizó millares de kilómetros cuadrados de levantamiento con ortofotografía. 1977.
Since then, it has already executed thousands of square kilometers of mapping through orthophotograph. 1977.Este levantamiento ocurre a pesar del hundimiento cosísmico descrito en esta región.
This rise happens in spite of the coseismic subsidence described in this region.Incluso hoy vemos un levantamiento en los Balcanes, una guerra de prejuicio religioso.
Even today we witness an upheaval in the Balkans, a war of religious prejudice.El levantamiento con una estación total implicaría el reposicionamiento en diferentes ubicaciones.
Surveying with a total station would involve repositioning at different locations.BioFiltro completa un levantamiento de capital multimillonario para acelerar la expansión en EE.
BioFiltro completes a multi-million dollar capital raise to accelerate US expansion.Es un levantamiento social masivo revolucionario contra la barbarie globalizada ya existente.
It is a social revolutionary mass upheaval against already existent globalized barbarism.Él hace el levantamiento, toma las decisiones y aplica las mejoras en el tiempo correcto.
(S)He surveys, makes decisions, and applies the improvements at the right time.
