Примеры использования Prospección на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ingeniería/prospección.
Engineering/surveying.Sólo prospección durante todo el día.
Just canvassing all day.Hart, los había dejado para la prospección de oro en el Ártico.
Harts had left to prospect for gold in the Arctic.Prospección y/o valoración(visita, tasación, valoración,etc).
Prospect and evaluationvisit, evaluation.Desarrollo y prospección de clientes.
Develop new and prospective customers.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
prospecciones acústicas
prospección sinóptica
las prospecciones acústicas
prospección comercial
la prospección sinóptica
prospección biológica
prospecciones científicas
dos prospeccionesprospecciones anteriores
una prospección sinóptica
Больше
Использование с глаголами
prospecciones realizadas
realizar una prospección
Использование с существительными
reglamento sobre prospecciónprospecciones de investigación
datos de prospeccionesdiseño de la prospecciónprospecciones de kril
datos de las prospeccionesactividades de prospeccióndiseño de prospecciónprospección de petróleo
reglamento sobre la prospección
Больше
La prospección comercial se muestra desde el directorio.
Commercial canvassing displayed from the directory.Incluso falsificó nuestra prospección para apoyar su ruta propuesta.
He even falsified our surveys to support- his proposed route.La prospección o extracción de carbón u otros combustibles sólidos.
(b) exploring for, or extracting, coal or other solid fuels.ª Fase- Desarrollo:empresas encargadas de hacer una prospección del terreno.
St Phase- Development:companies in charge of surveying the land.Semanas de prospección de clientes en Varsovia.
Days of customer canvassing in Warsaw.IR: la probabilidad de captura no varía en una prospección o entre las mismas.
IR: probability of capture does not vary within or between surveys.Gold Rush- prospección de pepitas en este juego de bonificación!
Gold Rush- prospect for nuggets in this bonus game!La confirmación o cancelación del consentimiento antes de cualquier prospección electrónica.
Confirmation or withdrawal of consent before any electronic canvassing.Las actividades de prospección y elaboración de cartas progresa lentamente.
The status of surveying and charting is slowly improving.Por extensión estudia también cualquier fenómeno vibratorio artificial(para la prospección geofísica).
By extension it studies as well any artificial vibratory phenomenon(for geophysics prospects.).Gestión comercial: prospección, establecer citas, correo electrónico….
Commercial management: canvassing, making appointments, emailing….Proyecto y dirección de obra de carreteras, ferrocarriles, túneles, puertos,presas. Prospección geofísica.
Highways, railway, tunnels, ports and dams Projects and Construction Management.Geophysical surveys.¿Por qué la prospección es más efectiva si se contacta con un dirigente de empresa?
Why is prospective more effective when you contact an executive directly?Este suceso intensificó el interés en la prospección de petróleo en la Arabia continental.
This event heightened interest in the oil prospects of the Arabian mainland.En dicha prospección participaron barcos de Japón, Rusia, el Reino Unido y Estados Unidos.
The survey involved ships from Japan, Russia, UK and (vii) Actividades de publicidad, promoción y prospección comercial si debidamente aceptada por el Usuario;
(vii) Advertisement, promotion and market research if duly accepted by USERS;Prospección y selección de estárteres microbianos para vino y vinagre(1 levadura patentada 1999).
Research and selection of microbial starters for wine and vinegar(1 patented yeast 1999).Se proyecta realizar esta prospección en forma regular, aunque no anualmente.
It is intended to conduct such surveys regularly, although not on an annual basis.Propuesta para prospección y planificación de necesidad de recursos humanos en Anestesiología.
A proposal for research and planning the need for human resources in Anesthesiology.Conferencias sobre geología y prospección de la plataforma continental noruega.
External lectures on the geology and prospectivity of the Norwegian Continental Shelf.Utilizado en la prospección aérea para determinar la contribución del radón en la atmósfera.
Used in airborne surveying to determine the contribution from radon in the atmosphere.Describir las metodologías adecuadas para la prospección, manejo, conservación y utilización de recursos fitogenéticos.
Describe the appropriate methods for exploring, handling, conserving and using plant genetic resources.Los resultados de dicha prospección serán presentados a la próxima reunión del WG-FSA.
Results of the survey will be submitted to Diploma de estudios superiores en prospección aérea(Fotogrametría), Universidad de Stuttgart Alemania.
Diploma of Higher Studies in Aerial Surveying/(Photogrammetry) Stuttgart University/Germany.
