Примеры использования Encendemos на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Encendemos el regulador helmico.
Fire up the helmic regulator.Esta es la forma en que encendemos los celos en él.
That's how we ignite jealousy in him.Encendemos la luz de la mesa de calco.
We switch on the light of the tracing table.Es por eso que encendemos la agresión y la guerra.
That is why we kindle aggression and war.Encendemos la máquina con huevo en eI extremo A.
We start the machine with the Weeble at the A end.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
luces encendidassistema de encendidoencienda la unidad
velas encendidasbujía de encendidoposición de encendidoencender la luz
encienda la herramienta
casa encendidaencienda el aparato
Больше
Использование с наречиями
se enciende automáticamente
siempre encendidoluego enciendafácil encendidose encienda accidentalmente
enciende automáticamente
primer encendidojehová se encendióinmediatamente después de encendersolo enciende
Больше
Использование с глаголами
vuelva a encenderpermanecerá encendidavuelva a encenderlo
chasque encendidosigue encendidoseleccione encendidointentar encenderpresione para encenderpermite encenderqueda encendido
Больше
El fósforo con el que encendemos el gas; el gas mismo;
The match with which we light the gas; the gas itself;Encendemos la vela, y ésta atraerá a la sombra.
We light the candle, and the shadow is drawn to it.Lector/a 1: Oh Dios, encendemos la cuarta vela de adviento.
Reader 1: O God, we light the fourth candle of Advent.Encendemos el horno a 170ºC con calor arriba y abajo.
We light the oven at 170ºC with heat up and down.Conectamos la unidad USB al portátil de préstamo y lo encendemos.
Connect the USB drive to the laptop loan and it turn on.Si encendemos su teléfono,¿marcará su posición?
If we turn his phone on, won't that give his position away?Cuando quede una media hora encendemos el horno y lo precalentamos a 250°C.
When half an hour left turn on the oven and preheat to 250° C.Hoy encendemos una llama, que arderá por toda la eternidad.
And… As today we light a fire that will burn on for eternity.La mañana nace el fuego de la noche,en la oscuridad junto encendemos.
The fire tomorrow is born of the night,in darkness together we ignite.Entramos, encendemos una lámpara y dejamos que todo nos resbale.
We enter, turn on a lamp, and let everything slip away.A medida que aumentan las horas de oscuridad, encendemos más velas en la corona.
As the hours of darkness increase, we light more candles on the wreath.Encendemos el patio de recreo, donde no se puede fumar- dijo.
We kindle the playground, where you can not smoke- he said.Cambiando esta salida apagamos o encendemos la iluminación a nuestro antojo.
Changing this output Encendemos un pequeño fuego, entonces bloqueamos todas las salidas menos una.
We start a small fire, Then Con el receptor ya alimentado, encendemos la Foxeer y conectamos el cable al USB.
With the receiver powered, turn on the Foxeer and connect the USB cable.No necesitamos analizar la mecánica de la oscuridad, encendemos la luz.
Y cuando encendemos ese fuego de la fusión fría, imagínenselo.
When we ignite that cold fusion fire… I mean, just imagine.Esa pequeña pieza de hardware gira constantemente cada vez que encendemos el equipo.
That little piece of hardware that keeps turning every time we start the computer.Después de eso, encendemos el motor y esperamos hasta que se detenga.
After that, we start the engine and wait until it stops.Encendemos el módulo Bluetooth y hacemos nuestro Tracker visible para otros dispositivos.
Turn on the Bluetooth module and make the tracker visible to other devices;Escudo de hielo: Encendemos el rayo de hielo, lo cargamos y pulsamos abajo.
Ice Shield- Turn on ice beam, charge up, and hit DOWN.Encendemos el procesador y vamos agregando aceite hasta obtener la consistencia de pasta para untar.
Turn on processor and add oil to the consistency of spreadable paste.Pero si con ella encendemos otra vela, la luz duplicará su fuerza.
But if we light another candle with it, the 
