Примеры использования Enhebrado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Peso mediano Algodón Poliéster Enhebrado.
Medium Weight Cotton Polyester Thread.Compruebe el enhebrado y Ia tensiOn de ambos hilos.
Thread machine properly and check both tensions.Vea pagina 16- Ajuste el enhebrado superior.
See page 16- Adjust top thread tension.Enhebrado superior rotos- Empezando a coser muy rápido.
Breaking upper thread- Starting to stitch too fast.Seda Fina Algodón Fino ó Poliéster Enhebrado.
Fine Silk Fine Cotton or Polyester Thread.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
enhebrar la aguja
enhebrar una aguja
El siguiente botón debe ser enhebrado como el primero.
The next button should be laced as the first.Enhebrado de collares, creaciones y fabricación de joyas.
Re-threading of necklaces, design and manufacture of jewellery.La aguja doble no puede ser enhebrado por el sistema automático de.
Twin needle cannot be threaded by the auto threader system.Enhebrado para puntadas Overlock de una aguja y tres hilos(aguja derecha)….
Thread for one-needle three-thread overlock stitch(left needle)….Gestión sencilla del hilo Enhebrado fiable en la propia regata del hilo.
Easy wire management Reliable re-threading in the wire path.Enhebrado gira en torno a un sueño que poco a poco se convierte en pesadilla.
Threaded takes place in a dream that gradually turns into a nightmare.Cubre su cuerpo con un manto enhebrado con la malicia de las almas débiles.
He covers his body with a mantle, woven with threads of weak souls.Esto puede remover alguna indirección necesaria arriba, pero hace el enhebrado más grande.
This can remove some indirection needed above, but makes the thread larger.Hilo superior no enhebrado correctamente ver página 17- 18.
Upper El ojo en oro con una forma regular y superficie lisa,facilita el enhebrado;
Dispositivo de enhebrado ajustable por tamaño de la tubería y el paquete.
Stringing device adjustable per size of the profile and bundle.Así, el enhebrado a menudo tiene un costo de espacio más alto que los bytecodes.
Thus, the thread often has a higher space cost than bytecodes.El hilo de la bobina no está enhebrado correctamente en el portabobinas.
The bobbin El código enhebrado de token es notablemente compacto, sin mucho esfuerzo especial por un programador.
Token threaded code is notably compact, without much special effort by a programmer.Este aspecto es necesario para garantizar un enhebrado suave y evitar roturas del alambre.
This is necessary to ensure smooth threading up and to avoid wire breaks.Los ciclos de enhebrado y alimentación son, por ejemplo, muy cortos y optimizados.
The threading and feeding cycles, for example, are very short and optimised.Herramientas y accesorios para enhebrar de gran calidad que satisfarán sus necesidades de enhebrado! .
Las direcciones en el enhebrado son las direcciones del lenguaje de máquina.
Addresses in the thread are Con todo ese enhebrado aparece la necesidad de un suministro infinito de cuentas.
With all that beading comes a need for an endless supply of Siga las mismas instrucciones que para el enhebrado de una aguja sencilla consulte la página 32.
Follow the same instructions for threading a single needle see page 32.Función de enhebrado automático: la máquina se puede enhebrar automáticamente a la vez.
Auto-threading function: Machine could be threaded automatically at one time.Si el hilo superior no está enhebrado correctamente, puede que quede demasiado inferior.
If the upper Aprete collar enhebrado(D) en bajo de pistola en hilos de vara para sujetar vara.
Tighten threaded collar(D) on gun down on wand La consecuencia: enhebrado fácil y ajuste escalable de los parámetros deseados.
The consequence: easy thread insertion and scalable adjustment of the desired parameters.
