Примеры использования Enriquecen на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sus aportes enriquecen nuestras labores.
Their inputs have enriched our work.Enriquecen la composición la Mirra y la Cafeína.
The formula is enriched with Myrrh and Caffeine.En una novela los personajes son los que enriquecen la historia.
In a novel, the characters are the ones that make the story rich.Y la enriquecen… traen los nutrientes hacia arriba.
And it upwells- brings all the nutrients up.Intenta estos seis hobbies que enriquecen tu vida y tus bolsillos.
Try out these six hobbies to enrich your life and your pockets.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
uranio enriquecidoenriquecer sus conocimientos
uranio poco enriquecidoel uranio muy enriquecidofórmula enriquecidaaire enriquecidotexto enriquecidoenriquecido con vitamina
el uranio altamente enriquecidoeditor de texto enriquecido
Больше
Использование с наречиями
altamente enriquecidomuy enriquecidopoco enriquecidoenriqueciendo así
enriquecer aún más
se enriquecen mutuamente
Больше
Использование с глаголами
enriquecida con aloe
¿Enriquecen los ambientes de enseñanza y aprendizaje?
Do they enrich the teaching and learning environments?En su vez maduradas, enriquecen el sabor de la cocina local popular.
Once mature, they enrich the taste of the popular local cuisine.Enriquecen a hombres pobres y empobrecen a hombres ricos.
They make poor men rich and Se limpian bien el aire y enriquecen a su gran cantidad de oxígeno.
They are well purify the air and enrich it with plenty of oxygen.La enriquecen con su belleza, recibiendo la suya a cambio.
They enrich her beauty and receive some of hers in return.La fermentación Las levaduras enriquecen los aromas del whisky escocés.
Fermentation The yeast enhances the flavours of Scotch whisky.Además, enriquecen nuestra dieta invernal con su variedad de gustos.
In addition, they enrich our winter diet with their variety of tastes.Esos talleres artesanales queel tiempo conserva y que enriquecen a Italia….
Those artisan shops that time preserves andthat are making Italy rich….Los dos enriquecen las comunidades en las que viven y trabajan nuestros miembros.
They enrich the communities in which our members live and work.Nuevos colores, acabados y formas que enriquecen el perfil culinario del cliente.
New colours, finishes and shapes that enhances the customer's culinary profile.Enriquecen el discurso y facilitan la unión entre historia y efecto.
They enrich the discourse and facilitate the union between history and effect.Las mas diversas herramientas enriquecen la realización de nuestros proyectos.
The fulfillment of our projects is enriched by a diverse number of tools.Enriquecen el suelo con sustancias necesarias para el crecimiento de la papa.
They enrich the soil with substances necessary for the growth of potatoes.También documentales y reflexiones de espiritualidad enriquecen los contenidos de la producción del centro.
Content is enriched by documentaries and spirituality pages produced by the center.Juntos enriquecen la escena literaria europea al celebrar su diversidad.
Together they enrich the European literary scene by celebrating its diversity.En ocasiones, sin embargo,estas diferencias incluso enriquecen la cooperación y los resultados del proyecto.
Several times, though,these differences even enriched project cooperation and results.Enriquecen las vidas de nuestros atletas de muchas maneras que les cambian la vida.
You will enrich the lives of our athletes in many life-changing ways.Expertos guías enriquecen la visita a los distintos yacimientos paleontológicos.
Expert guides will enrich the visit to the various paleontological sites.Enriquecen a las personas como individuos, y crean vínculos que trascienden las fronteras.
They enrich people as individuals, and Ustedes son quienes enriquecen este evento y lo hacen una experiencia gratificante.
You are what makes the event the rich and rewarding experience that it is.Todas estas informaciones enriquecen la herramienta de gestión de la flota de la empresa.
All of this information enhances the company's fleet management tool.Los productos ibéricos enriquecen cualquier mesa por sus extraordinarias características.
Both products, from thoroughbred Iberian pigs, will enrich any table.NUEVOS RECURSOS que enriquecen el aula con contenido digital dinámico e interactivo.
NEW RESOURCES infuse the classroom with rich, dynamic, interactive digital content.Las lentes Prizm enriquecen el color, el contraste y el detalle, ofreciendo una experiencia optimizada.
Prizm lenses enhance color, contrast and detail for an optimized experience.En definitiva, enriquecen la formación y ayudan a generar hábito sin sensación de monotonía.
Ultimately, they enrich training and help to generate habits without the sensation of monotony.
