Примеры использования Enrolar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Incluso podrías enrolarte.
You could even enroll yourself.¿Enrolar un porro con una hoja…?
Rolling a Joint with a Leaf…?Tu si sabes como enrolarlos Bart.
You really know how to roll'em, Bart.Podríamos enrolar a muchos hombres por esa cantidad.
We could enlist many men by that amount.Si cumplo condena,no me puedo enrolar.
If I get convicted,I can't enlist.¿Intentan enrolarme en el ejército?
They tryin' to draft me in the army?Karl pudo estar seguro de enrolar su simpatía.
Karl could be sure to enlist your sympathy.Enrolar cualquier tipo de dados, cualquier número de lados.
Roll any kind of dice, any number of sides.Alguien que desea enrolarse puede alistarse.
Anyone wishing to enrol can enlist.Enrolar un papel alrededor de un palillo, lame la cola y fixalo.
Roll a paper around a chopstick, lick the gum.Es nuestra intención enrolar 2 pacientes por centro por mes.
It is our intention to enroll 2 patients per center per month.Enrolar, organizar y ayudar a los miembros a lograr nuestros propósitos.
Enlist, organize, and support members to achieve our purposes.Una red que ha tratado de enrolar en varias ocasiones a Benedicto XVI.
A network that has repeatedly attempted to enroll Benedict XVI.Enrolar es un desafío, pero puede ser atado con algunos hilos.
Rolling is a little bit of a challenge, but it can be tied together with a few pieces of string.Los investigadores están tratando de enrolar más mujeres en sus estudios clínicos.
Researchers are trying to enroll more women into their clinical trials.Se quería enrolar a las religiones bajo las banderas del conflicto.
Some wanted to enrol religions under the flag of conflict.Extender 5 cucharadas de relleno sobre cada lámina de lasaña y enrolar con cuidado.
Spread 5 tablespoons vegetable mixture over each lasagne sheet, then carefully roll it up.Interglot-"enrolarse" traducido de español a inglés.
Interglot-"enrolarse" translated from Spanish to English.Él inventó un método especial de enrolar o no puede- todos los días- fumar 30 gramos.
He invented a special rolling method or he can not- every day- smoke 30 grams.Tratan de enrolar por la fuerza a los ciudadanos jóvenes para engrosar sus filas.
Its members try forcibly to recruit young people in order Con esta retórica, se trata de enrolar a los judíos en el campo del colonialismo.
This rhetoric is being used in an effort to involve the Jewish in colonialism.Enrolar a un creador de YouTube es como tener un amigo que te puede presentar a otras personas.
Enlisting a YouTube creator is the equivalent of having a friend introduce you around.El estudio fue detenido precozmente luego de enrolar 1230 pacientes de los 2500 previstos, dada la similitud de eventos entre ambas drogas.
The study was stopped early after enrolling 1230 of the projected 2500 patients due to similarities in the events experienced with both drugs.Enrolar: El segundo objetivo es reclutar nuevos Distribuidores enseñándoles las oportunidades con Ardyss.
Enroll: The secondary objective is to recruit new Distributors by showing them opportunities with Ardyss.La finalidad de dicho nombramiento es la de sensibilizar y enrolar a toda la población a que participen activamente en la defensa y protección de dicho patrimonio cultural.
The purpose of this appointment is to raise awareness and enlist the entire population to actively participate in the defense and protection of the cultural heritage.Enrolar a los líderes de la comunidad correctos y asegurar que se siga un proceso robusto para diseñar un plan estratégico competitivo;
Enrolling the right community leaders and ensuring a robust process is followed to design a competitive strategic plan;Los estudiantes pueden enrolarse en cursos de idiomas, historia y campo de la medicina.
Students can enroll themselves in language courses, history and medical field.Yo intenté enrolarme el día después que esas ratas bombardearon Pearl Harbor.
I tried to enlist myself the day after those rats bombed Pearl Harbor.En vez de enrolar porros todo el día, intenta drogarte con un hitter.
Instead of rolling up joints all day long, try getting your high from a one hitter.Los estudiantes pueden enrolarse en cursos de ciencia y tecnología de aquí a precios asequibles.
Students can enroll themselves in science and technology courses here at affordable costs.
