Примеры использования Ensartar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ensartar la varilla en la cortina.
Attaching the Curtain to the Rod.Cortar la cabeza, ensartarla ahí arriba.
Severing the head, stringing her up there.Ensartar el uso para regar de orquídeas.
Skewer use for watering of orchids.Este elemento no tiene agujeros para ensartar!
This item doesn't have holes for stringing!Ensartar en la parte movediza de la criolla.
Put on the removable part of the Creole.Rosas de textil con hueco para ensartar± 23x13mm.
Textile bow-ties with hole for stringing▒ 33x28mm.Ensartar a los alimentos(bebidas son una ventaja!).
Skewer the foods(drinks are a bonus!).Lo primero que necesito hacer es ensartar la aguja.
The first thing I need to do is thread the needle.Ensartar MaXalami en la herramienta de inserción.
Thread the MaXalami into the insertion tool.Agujas de hilo retorcido,ideales para ensartar abalorios.
Twisted wire needle,ideal for bead stringing.Ensartar una perla adelante del molinillo por el alambre.
String a bead on the wire at the front.Cada uno tiene que hacer 100 pajaritas y ensartarlas en un cable.
You must each fold 100 cranes and string them on a wire.Ensartar la envoltura con un palo de brocheta de madera.
Skewer the wrap with a wooden kabob stick.Las esquinas redondeadas hacen más conveniente para ensartar.
The rounded corners make them more convenient for stringing.Ensartar el lazo de plástico en la ranura de la marca.
Thread the loop through the slot in the tag.La haré salir, yluego puedes ensartar a la bruja ignorante.
I will draw her out, andthen you can skewer the ignorant hag.Ensartar el cable por el adaptador de montaje del poste.
Thread the cable through the pole mount adaptor.También los agujeros para ensartar se corresponden con el número.
The holes for stringing also correspond to that same number.Ensartar la carne en las brochetas antes de empezar a asarlas.
Thread meat onto skewers before you start grilling.El imposible desafío… involucró en ensartar un hilo a través de una caracola.
The impossible challenge involved stringing a thread through a conch shell.Ensartar las 4 ovaladas 5050 22x16 mm sobre bastones cabeza de anilla.
Slip the 4 ovals 5050 22x16 mm on head pins.Si lo desea, no es necesario, ensartar las piezas con palitos de brochetas de madera.
If desired, not required, skewer the pieces with wooden kabob sticks.Ensartar la ternera, el riñón y el tocino en brochetas alternándolos.
Thread the veal, kidney and bacon alternately onto skewers.Cuando quieras ensartar más de un trozo en la misma brocheta.
You may want to skewer more than one piece on the same Ensartar una de las cadenas metálicas en el agujero de la marca.
Thread one of the chains provided through the hole in one of the tags.Ensartar la otra perla detrás del molinillo por los dos trozos de alambre.
On the other side, string the other bead on both pieces of wire.Ensartar el pollo, los gajos de limón y las verduras en los pinchos remojados.
Thread the chicken, lime wedges and vegetables onto the soaked skewers.Ensartar los camarones en las brochetas y echar la marinada restante por encima.
Thread the shrimp onto the skewers and pour any remaining marinade over top.Ensartar el cabezal de descarga(Atención: se ensarta a la derecha) y ajustar.
Thread on discharge head(Notice: right hand Durante ensartar las perlas de la cruz la creación automática de un enclavamiento patrón.
During stringing the beads cross automatically creating an interlocking pattern.
