Примеры использования Entierren на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Que lo entierren con todo?
Buried in it?Vas a hacer que me entierren.
You're gonna get me buried.Que me entierren en mi tierra natal.
Lay me in my native earth.Todavía está vivo,no lo entierren.
He is still alive,not buried.Quiero que la entierren conmigo.
I want it buried with me.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tesoro enterradoenterrado en el cementerio
enterrado en la iglesia
enterrar a mi padre
cuerpo fue enterradoenterrar a los muertos
muertos entierrencuerpos enterradosrestos fueron enterradospersonas enterradas
Больше
Использование с наречиями
enterrado aquí
enterrado allí
enterrado ahí
enterrado cerca
parcialmente enterradoenterrado para siempre
enterrado profundamente
aquí para enterrar
Больше
Использование с глаголами
quiero enterrarquedó enterradoacabo de enterrartratando de enterrar
No puedo dejar que los errores que he cometido me entierren.
I can't let the mistakes I have made bury me.Quiero que la entierren decentemente.
I want her buried right.Que los escombros no te entierren.
Do not find yourself buried in the rubble.Quiero que lo entierren ahora mismo.
I want him buried right away.Le diré a nuestros hombres que cabalguen hacia adelante y los entierren.
I will tell our men to ride ahead and bury them.Luego lo entierren con las estrellas.
Then they bury him with stars.Quiero que tomen esta caja y la entierren en el bosque.
I want you to take this box and bury it in the woods.Quizá entierren el hacha de guerra.
Maybe they will bury the hatchet.Nos rogabas-Por favor no dejen que me entierren al lado de mi madre.
You begged us-Please don't let them bury me next to my mother.Que la entierren detrás de su granja.
That they bury her behind her farm.Baal HaSulam escribió,“No me preocupa en donde entierren mi bolsa de huesos”.
Baal HaSulam wrote:“I don't care where you bury my sack of bones.”.Espero que me entierren y me envían a mi descanso.
I hope they bury me and send me to my rest.Dejen que los muertos entierren a sus muertos».
The Jews buried their dead.Que me entierren con vida, lo puedo ver en tus ojos, te quiero.
Bury me alive, I can see it in your eyes, you want it.No voy a dejar que los oficiales entierren su desaparición en algún gabinete.
I'm not gonna let officials bury his disappearance in some cabinet.Entierren un puñado de tierra de mi tumba en el patio de mi casa.
Bury a fistful of soil from my grave in the courtyard of my home.Y haz que lo entierren en mi pueblo.
And have it buried in my hometown.Que me entierren parado bajo su ventana con el bloque de cemento en la mano.
Bury me standing under your window with the cinder block in hand.Quiero que la entierren junto a su marido.
I want her buried next to her husband.Quiero que lo entierren en el nicho familiar al lado de su padre.
I want him buried in the family plot next to his father.Por favor, ocúpate de que entierren a mi padre como vivió, con dignidad.
Please, Make sure they bury my father the way he lived. With dignity.No dejes que me entierren con Póster ni con Ephraim, no les dejes!
Don't let them bury me with Poster… Or Ephraim… Don't let them!¿Vas a dejar que entierren a mi mamá sin avisarme, Wilbert?
You gonna let them bury my mama and you don't tell me, Wilbert?Quiero que nos entierren en la cripta familiar… con la misma lapida.
I want us to be buried in a family plot… with the same headstone.Ellos quieren que me entierren, que me preocupa- no hay necesidad de mentir.
They want to bury me, I'm worried-- no need 
