ПОХОРОНИЛИ на Испанском - Испанский перевод

• enterraron
• sepultaron
• enterramos
• enterrado
• entierren
• fue inhumado

Примеры использования Похоронили на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Похоронили заживо?
¿enterrado vivo?

И знаете где его похоронили?
¿Sabe dónde fue inhumado?

И похоронили многих заживо.
Y enterramos viva a la gente.

Проследи, чтобы его похоронили.
Que entierren el cuerpo.

Мы похоронили ее прошлой зимой.
La enterramos el invierno pasado.

Неда чтоб похоронили как следует!
¡Será mejor que entierren a Ned!

Твоего брата кремировали или просто похоронили?
¿Tu hermano fue cremado?¿Enterrado?

Норвилля похоронили три недели назад.
Enterramos a Norville hace tres semanas.

И я хочу, чтобы меня похоронили в униформе.
Deseo que me entierren con mi uniforme.

Должно быть, похоронили ее внизу под гробом.
Deben haberla enterrado debajo del ataúd.

Мы похоронили то, что от них осталось.
Los enterramos a todos, lo que quedaba de ellos.

Да, девочка умерла. И- да, девочку похоронили.
Sí, un niño murió y sí, enterraron a un niño.

Я хочу, чтобы меня похоронили в сидячей позе.
Es mi último deseo que me entierren enderezada.

Рахиль похоронили на дороге, в любом месте.
Rachel enterrado en la carretera y en cualquier lugar.

Я хочу, чтобы меня похоронили дома, в Смоллвилле.
Quiero que me entierren en casa, en Smallville.

Мы похоронили его как козла, у широкой дороги.
Lo enterramos como una cabra, en el arcén de la carretera.

Ее вытащили и похоронили, но не на кладбище.
La sacaron y la enterraron,… pero no en el cementerio.

Мы похоронили его за домом рядом с мамой и Джесси.
Lo enterramos atrás de la casa, junto a mamá, y Jesse.

Доктор хотел, чтобы его похоронили незамедлительно.
El doctor Fane querría que lo entierren de inmediato.

Мы его похоронили в саду- твоего зайца- кролика Жорика.
Lo enterramos en el patio. Tu liebre. Tu conejo, Jorik.

Мы хотели, чтобы Мэтта похоронили рядом с нами.- Где?
Nos gustaría que Matt fuera enterrado cerca.-¿Dónde?

Мы похоронили их в лесу. А затем О' Грейди уехал в Седарс.
Los enterramos en el bosque, y luego O'Grady despegó a los Cedars.

Как Михаила Ивановича похоронили, все болеет.
Después que enterramos a Mijail Ivánovich, no para de enfermarse.

Есть йер похоронили?", Сказал г-н Томас Марвел, после интервала.
Es yer enterrado?", Dijo Thomas Marvel, después de un intervalo.

Он был почти забыт, когда его похоронили в Париже в 1792- м.
Casi le habían olvidado cuando le enterraron en París en 1792.

Мы похоронили ее на кладбище для бедняков, а ребенка отдали в приют.
La enterramos en la fosa común, y enviamos al niño al orfanato.

Она попросила, чтобы ее похоронили рядом с ним, когда ее время придет.
Ha pedido que la entierren a su lado cuando llegue el momento.

Я знаю, она бы хотела, чтобы тело Веллеса похоронили на семейном участке.
Yo sé que ella querría cuerpo Welles'enterrado en el panteón familiar.

В любом случае… его предсмертным желанием было чтобы его похоронили в этих запонках.
De todos modos… su último deseo fue ser enterrado usando esos gemelos.

Ее тело доставили обратно через Дувр и похоронили на родине в Канзасе.
Su cuerpo fue enviado de vuelta a través Dover y enterrado en su ciudad natal Kansas.