ПОХОРОНИЛИ на Немецком - Немецкий перевод

• begruben
• beerdigten
• vergraben
• bestatten würdest
• begraben
• begrub
• beerdigt

Примеры использования Похоронили на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Уже похоронили?
Schon beerdigt?

Похоронили их вместе.
Gemeinsam begraben sie es.

Мы ведь тебя похоронили.
Und wir beerdigten dich.

Чтобы ее похоронили на кладбище.
Auf dem Friedhof beerdigen.

Мы похоронили его 2 дня назад.
Wir begruben ihn vor zwei Tagen.

Чтобы меня похоронили с моим кольцом.
Begrabt mich mit meinem Ring.

Индейцы завернули их в полотнища и похоронили.
Die Indianer verpackten und vergruben sie.

Его похоронили в перчатках.
Mussten ihn mit Handschuhen begraben.

Согласно речь похоронили ее на этом пути.
Nach Rede vergrub ihr auf dem Weg.

Рахиль похоронили на дороге, в любом месте.
Rachel auf dem Weg begraben,?berall.

Я сказал, что вместо него похоронили другого человека.
Man hat einen anderen Menschen an seiner Stelle begraben.

Но обоих похоронили… на кладбище Истсайд.
Aber beide wurden begraben auf dem.

Мы похоронили тебя в той пещере, чтобы защитить.
Dich begruben wir in dieser Gruft, um dich zu schützen.

Сначала, его похоронили капитан и Сэм.
Der Captain und Sam beerdigten ihn das erste Mal.

Мы похоронили их на холме за городом.
Wir beerdigten sie hoch über der Stadt in der frischen Luft.

Они убили и похоронили десятерых людей.
Sie haben zehn unserer Männer getötet und begraben.

Он хотел, чтобы его пепел похоронили в могиле Лавинии.
Er wollte, dass seine Asche in Lavinias Grab bestattet wird.

Маму похоронили. Вот тебе и новость.
Mam ist unter der Erde, das sind also Neuigkeiten für dich.

Мы нашли его тело в джунглях… похоронили его вчера.
Wir haben seine Leiche im Dschungel gefunden ihn gestern beerdigt.

Они похоронили его возле своего имения, в коробке.
Sie haben ihn dann… auf ihrem Grundstück begraben… in einer Kiste.

Мы сбросили сюда много бомб. И похоронили многих заживо.
Wir haben hier alles bombardiert und viele lebendig begraben.

Если его похоронили, то я не вижу причин его откапывать?
Wenn er begraben war, warum musste er wieder ausgegraben werden?

Ее запихнули в чемодан и похоронили в подвале дома.
Man hatte sie in einen Koffer gestopft und unter dem Haus begraben.

Есть йер похоронили?", Сказал г-н Томас Марвел, после интервала.
Sind yer begraben?", Sagte Thomas Marvel, nach einer Pause.

Если повесился и его похоронили, он не может быть живым.
Denn wenn er sich aufgehängt hat und begraben wurde, kann er nicht leben.

Родные похоронили его, не имея денег на погребение.
Seine Familie begrub ihn hier, da sie kein Geld für ein Begräbnis hatten.

Но богобоязненные люди похоронили Стефа́на и подняли по нему великий плач.
Gottesfürchtige Männer aber bestatteten den Stephanus und stellten eine große Klage über ihn an.

Чтобы его похоронили прилюдно и с почестями, в храме Благодати.
Er soll ehrenhaft bestattet werden. Öffentlich. Im Tempel der Grazien.

Каррильо еще не похоронили… а от меня уже требуют отставки.
Carrillo ist noch nicht unter der Erde, und sie verlangen schon meinen Kopf.

Ее кремировали и похоронили в Уэстлейке, Литтле Чут, штат Висконсин.
Eingeäschert und beigesetzt auf dem Westlake-Friedhof in Little Chute, Wisconsin.