ПОХОРОНИМ на Немецком - Немецкий перевод

• begraben
• beerdigen

Примеры использования Похороним на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Похороним его.
Wir beerdigen ihn.

Мы ее похороним.
Wir begraben sie.

Похороним Вирджила.
Wir begraben Virgil.

А мы похороним ложь.
Und wir können die Lüge begraben.

Если нет, мы его похороним.
Wenn nicht, begraben wir es.

Мы похороним его там.
Wir begraben ihn dort.

Думаю, мы похороним его в саду.
Wir begraben ihn im Garten.

Мы похороним и кролика!
Wir begraben den Hasen auch!

Родная, мы похороним мистера Рыбку.
Schatz, wir begraben Mr. Fishy.

Мы похороним его не здесь.
Wir begraben ihn nicht hier.

Сегодня вечером мы похороним отца.
Heute abend beerdigen wir den Vater.

Похороним этого сукина сына.
Wir beerdigen den Mistkerl.

Тогда похороним его во дворе!
Dann begraben wir ihn im Garten!

Похороним его под деревянным настилом.
Ihn unter den Dielen begraben.

Завтра похороним на деревенском кладбище.
Morgen ist die Beerdigung im Dorf.

Давайте вместе похороним прошлое.
Lass uns gemeinsam die Vergangenheit begraben.

И затем похороним его, положив конец этому всему!
Dann begraben wir ihn und Schluss!

Мы пойдем туда как только похороним твою маму.
Aber erst beerdigen wir deine Mom.

И таким образом похороним расследование.
Und dann beerdigt er diesen verfluchten Fall.

Похороним тело- похороним и тайну.
Wir begraben die Leiche und dieses Geheimnis für immer.

Мы доберемся домой и похороним Джеффри.
Wir kommen nachhause, und beerdigen Jeffrey richtig.

Брат завтра приедет. Мы ее похороним.
Mein Bruder und ich bringen sie morgen auf den Friedhof.

Давай похороним ублюдка. Это больше, чем он заслуживает.
Beerdigen wir den Mistkerl, was mehr ist, als er verdient.

Отец пришел для соборования, но мы похороним ее дома.
Der Pfarrer kam für die letzte Ölung, aber wir begraben sie Zuhause.

Похороним ее с почестями и уважением, которые на заслуживает.
Und beerdigen sie mit der Würde und dem Respekt, den sie verdient hat.

Построим великолепную гробницу и похороним тебя среди сокровищ.
Wir bauen dir ein großes Grabmal und beerdigen dich mit Reichtümern.

Поэтому мы похороним сейчас те мелочи, которые он считал очень важными.
Also begraben wir jetzt kleine Kostbarkeiten, die ihm wichtig waren.

Давай сожжем ее на костре и похороним ее кости там, где она их никогда не найдет.
Setzen wir sie in Brand und begraben ihre Knochen, wo sie sie niemals finden wird.

Похороним их вечером… а потом решим, что дальше.
Wir beerdigen sie heute Abend, und… dann entscheiden wir, was als nächstes passiert.

Те, кого мы завтра похороним, бились с нами за короля в худший день войны, в Бургундии.
Die wir morgen beerdigen, kämpften für den König mit uns, am schlimmsten Tag des Krieges, in Burgund.