BEGRABEN на Русском - Русский перевод

• похоронить
• закопать
• похоронен
• погребен
• зарыть
• закапывать
• похоронены
• похоронена
• погребены
• погребена
• погребенным

Примеры использования Begraben на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Nicht begraben.
Не зарыть.

Begraben, verbrannt?
Закопать, сжечь?

Lebendig begraben.
Погребен живьем.

Begraben wurde er in Saint-Denis.
Он был погребен в Сен- Дени.

Kriegsbeil begraben.
Закопать топор войны.

Um ihn begraben würde eine solche einfache Güte gewesen sein!
Чтобы похоронить его была бы такой легкой доброту!

Wir müssen ihn wohl begraben.
Надо его закопать.

Ich wollte dich begraben… mit der hier.
Я хочу зарыть тебя. C этим.

Bethany wurde in ihrem Hof begraben.
Бетани была похоронена на ее заднем дворе.

Wollt ihr sie also begraben wie einen Hund, ja?!
А вы что, хотите ее закопать, как собаку?

Warum sollte er sie in unserem Garten begraben?
Зачем закапывать ее на заднем дворе?

Ich muss jetzt den Hamster begraben, bevor die Hunde ihn fressen.
Мне надо похоронить хомяка прежде чем собаки съедят его.

Ich kann euch hinführen.- Ich muss meinen Bruder begraben.
Мне нужно похоронить своего брата.

Muss ich Ariel allein begraben, oder was?
Я один должен закапывать Ариэль?

Wurde hier der von den Westgoten getötete Gaudens begraben.
В 475 году здесь был погребен убитый вестготами Годенс.

Und starb und ward begraben zu Ajalon im Lande Sebulon.
И умер Елон Завулонянин и погребен в Аиалоне, в земле Завулоновой.

Sie werden uns begraben.
Вы собираетесь нас закопать.

Begraben sind unter anderem Ferdinand von Arnim, Peter Joseph Lenné und Ludwig Persius.
Здесь похоронены Фердинанд фон Арним, Петер Йозеф Ленне и Людвиг Персиус.

Du musst sie tief begraben.
Тебе надо закопать их поглубже.

In den folgenden Jahren wurden auf diesem Friedhof einige berühmte Personen begraben.
В последующие годы на этом кладбище были похоронены многие известные люди.

Dass ich hier genauso lebendig begraben werden soll.
Я должен быть погребен здесь живьем.

Dort wollte Connelly seinen Bruder begraben.
Это было место, где Коннелли хотел закопать своего брата.

Vielleicht wollte er sie im Wald begraben oder in den Fluss werfen.
Может, он собирался зарыть их в лесу или утопить в реке.

Sie waren die letzten 15 Jahre in einem Gletscher begraben.
Вы были погребены в леднике последние 15 лет.

Und Elon, der Sebuloniter, starb und ward begraben zu Ajalon im Lande Sebulon.
И умер Елон Завулонянин и погребен в Аиалоне, в земле Завулоновой.

Und sie wurde in Mrs. Dilaurentis' Hinterhof begraben.
И она была похоронена на заднем дворе миссис Дилаурентис.

Er wurde entführt, erschossen und begraben in etwas wie Sand.
Он был похищен, расстреляны и похоронены в том, что они думали, был песок.

Er wird in der St. George Kapelle in Windsor begraben.
Он должен быть погребен в часовне Святого Георгия в Виндзоре.

Ist es wahr, dass er lebendig begraben wurde?
Правда ли, что он был погребен заживо?

Ich habe ihn eingeladen, dass ihr beide endlich die Machete begraben könnt.
Я пригласила его, чтобы вы двое наконец- то смогли зарыть мачете.