VERGRABEN на Русском - Русский перевод

• закопать
• похоронить
• закапывают
• зарытый
• захоронены
• погребен
• спрятаны
• закопал
• закапывать
• закопали
• закопаем
• похоронили
• похоронено

Примеры использования Vergraben на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Absichtlich vergraben?
Намеренно погребен.

Alle vergraben Geld.
Все закапывают деньги.

Wo liegt sie vergraben?
А где ее закопали?

Hunde vergraben oft Knochen.
Собаки часто закапывают кости.

Wieso sollte es jemand vergraben?
Зачем кому-то закапывать ее?

Ficken vergraben"sie?
Станем их закапывать?

Mit einer Schaufel auf den Kopf und vergraben.
Лопатой ПО ГОЛОВЕ И закопать.

Er scheint absichtlich vergraben worden zu sein.
Он был намеренно погребен.

Warum vergraben Menschen Nummernschilder?
Зачем люди закапывают номерные знаки?

Es gibt da ein Kabel, ein Kabel vergraben im Sand.
Есть провод, кабель, зарытый в песок.

Es verbrennen, vergraben, ist mir absolut egal.
Сжечь, закопать- мне плевать.

Man kann solche Dinge nicht einfach vergraben.
Нельзя просто похоронить что-то подобное.

Die echte Seite vergraben… sehr clever.
Закопать настоящий сайт- чертовски умно.

Ihr müsst stattdessen das darin vergraben.
Нужно, чтобы ты взял это и закопал вместо него.

Sag's mir. Damon will ihn im Wald vergraben, irgendwo an der Route 12.
Дэймон едет похоронить его в лесу у 12ого шоссе.

Ich musste Werwölfe unter dem Pavillon vergraben.
Мне пришлось похоронить вервольфов под беседкой.

Wenn sie vergraben sind, benötigen sie einen Kabelfehler.
Если они будут захоронены, им потребуется повреждение кабеля.

Haben Sie sie verbrannt oder vergraben? Keine Ahnung.
Не знаю, закопал ты ее тело или сжег.

Unglücklicherweise hab ich sie umgebracht und in meinem Keller vergraben.
Увы, я убил ее и закопал в подвале.

Paul Renauld will den Landstreicher dort vergraben, wo man ihn finden muss.
Поль Рено хотел закопать бродягу там, где его должны были найти.

Komm schon! Warum würdest du denn deinen Werkzeugkasten im Wald vergraben?
Объясни мне, зачем было закапывать ящик в лесу?

Wenn sie 1000 Jahre lang vergraben im Sand liegt, wird sie unbezahlbar.
Но если похоронить их в песках на тысячи лет, они станут бесценными.

Auf geht's. Wollt ihr wirklich meine Tasche vergraben?
Ты действительно собираешься закопать мою сумку?

Man will den Schmerz vergraben, aber die Grube ist nie tief genug.
Ты пытаешься похоронить боль, но не можешь найти достаточно глубокую яму.

Habt ihr es genommen und in Rionegro vergraben oder nicht?
Вы взяли их и закопали в Рионегро, или нет?

Ich werde meinen Männern sagen, sie sollen vorreiten und sie vergraben.
Я прикажу послать кого-нибудь вперед и похоронить их.

Wirst du mich auch auf Tante Carols Farm vergraben? Gleich neben Charles?
Ты и меня собираешься похоронить на ферме у тети Кэрол, рядом с Чарльзом?

Die Hochspannungskabel und -kabel der Unterstationen sind freigelegt oder vergraben.
Высоковольтные кабели и кабели подстанций голые или захоронены.

Wir packen Klaus in ihren Körper und vergraben sie.
Мы сможем засунуть Клауса в его тело, и похоронить ее.

Mr. Abbott ließ sie mich danach tiefer vergraben.
Мистер Эббот заставил меня потом закопать его поглубже.