СПРЯТАНЫ на Немецком - Немецкий перевод

• versteckt
• versteckten
• zu zücken und
• verborgen sind

Примеры использования Спрятаны на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Они были спрятаны.
Sie waren verhüllt.

Спрятаны в блестках самого платья?
Im Kleid versteckt sind… den Pailletten?

Бутылки- то были спрятаны.
Die Flaschen waren versteckt.

Том знает, где спрятаны деньги.
Tom weiß, wo das Geld versteckt ist.

Спрятаны, и заткнись твою мать.
Sie sind versteckt und halten Sie den Mund.

Я знаю, где спрятаны ловушки.
Ich weiß, wo die Fallen versteckt sind.

Кто сказал нацистам, где спрятаны дети?
Wer sagte den Nazis, wo die Kinder versteckt waren?

Они могут быть спрятаны, где угодно.
Sie könnten überall versteckt sein.

Когти спрятаны, клыков не видно.
Ohne die Krallen zu zücken und die Reißzähne zu zeigen.

И это данные спрятаны в записи.
Und die versteckten Daten in der Aufnahme.

Она знает все города, под которыми спрятаны Крипты.
Sie kennt die Städte, wo all die Krypten verborgen sind.

Да, они были спрятаны под одеялом.
Ja, die waren unter einer Decke versteckt.

Они были спрятаны под раковиной, а затем пропали.
Sie waren unter dem Spülbecken versteckt und verschwanden dann.

Мы не знаем, где спрятаны сокровища.
Wir wissen nicht, wo die Schätze versteckt sind.

Они позаботились, чтобы входы были надежно спрятаны.
Sie haben sichergestellt, dass die Eingänge gut versteckt sind.

Он хочет знать, где спрятаны остальные деньги.
Er will wissen, wo der Rest der Geld versteckt ist.

К началу Американской революции сокровища были снова спрятаны.
Als die Revolution kam, war der Schatz wieder verschollen.

Карта сокровищ, которые спрятаны в ракетной шахте.
Von vergrabenen Schätzen, unterirdischen Raketensilos.

И найти потрясающие блага, которые там могут быть спрятаны.
Und die grossartigen Werte zu finden, die dort versteckt sind.

Драгоценности его жены спрятаны среди его вещей в спальне.
Der Schmuck seiner Frau steckt zwischen seinen Sachen.

Попроси его отвести тебя туда, где спрятаны мертвые тела.
Bitte sie, dich dorthin zu führen wo die Leichen versteckt sind.

Покажи мне, где спрятаны остальные пояса смертников, Юсуф.
Zeigen Sie mir, wo die anderen Selbstmord Westen versteckt sind, Yusuf.

Тот, что в шляпе- дилер. Наркотики спрятаны в почтовом ящике.
Die Drogen sind im Briefkasten des Hauswarts.

Найди несколько пакетов с кровью для Оскара, которые спрятаны в кабинете.
Ich fand Oscar mit ein paar versteckten Blutbeuteln im Arbeitszimmer.

И я знаю, что ты знаешь, где спрятаны остальные кусочки.
Und ich weiß, dass Sie wissen, wo die anderen Teile versteckt sind.

Мой брат даже и не думал что там могут быть спрятаны наркотики!
Mein Bruder hatte keine Ahnung, dass Drogen darauf versteckt waren!

Ты мне скажешь, где спрятаны спусковые механизмы к этому оружию.
Sie werden mir sagen, wo die Abschussvorrichtungen für diese Waffe verborgen sind.

И я знаю, что тебе известно где спрятаны остальные части.
Und ich weiß, dass Sie wissen, wo die anderen Teile versteckt sind.

Если он еще жив, у него будут предположения, где спрятаны произведения.
Wenn er noch lebt, weiß er vermutlich, wo die Kunstwerke versteckt sind.

Почти на всех уровнях есть секретные места, в которых спрятаны полезные предметы.
In jedem Spielabschnitt sind mehrere geheime Räume versteckt, die oft nützliche Gegenstände enthalten.