VERSTECKTEN на Русском - Русский перевод

• скрытые
• спрятали
• тайный
• скрытой
• скрытых
• скрытый
• спрятанных
• спрятанным
• спрятаны
• потайной

Примеры использования Versteckten на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Versteckten Kontrollfeldern.
Скрытых элементов управления.

Ein Archiv mit versteckten Dateien.
Скрытый архив документов.

Sie versteckten den Rest des Pulvers;
Вы спрятали остатки порошка.

Willkommen im Versteckten Haus.
Добро пожаловать в Тайный Дом.

Sie versteckten ihn als Ware.
Они спрятали его, чтобы продать.

Bin ich bei der versteckten Kamera?
Меня снимают скрытой камерой?

Dann versteckten sie ihn als Handelsware.
Они спрятали его, чтобы продать.

Coulson hat einen versteckten Aufzug.
У Коулсона есть тайный лифт.

Und einen versteckten Sender in deinem Zielfernrohr.
А еще скрытый передатчик в твоей винтовке.

Wir haben sie. Sie waren in einer versteckten Kammer.
Мы нашли их… спящими в потайной комнате.

Keine versteckten Bunker.
Нет никаких спрятанных бункеров.

Die Bücher in der Bibliothek, der Geheimcode, die versteckten Botschaften.
Книги в библиотеке, шифровки, скрытые сообщения.

Ich habe einen versteckten Keller gefunden.
Я нашел потайной погреб.

Dies sind Filmaufnahmen mit Hilfe einer in einem Knopf versteckten Kamera.
Это снято скрытой камерой, спрятанной в пуговице.

Es gibt einen versteckten Bunker unter der Basis.
Под базой есть тайный бункер.

Er hat zwei der Marshals verletzt und einen mit einem versteckten Messer getötet.
Он ранил спрятанным ножом двух маршалов и одного убил.

Ihre versteckten Talente sind grenzenlos, Mr. Jarvis.
Ваши скрытые таланты не знают границ, мистер Джарвис.

Meine dummen Brüder versteckten meine Hausaufgaben.
Мои тупицы- братья спрятали мои домашние задания.

Die versteckten Mediendateien gehalten werden verschlüsselt.
Скрытые медиа- файлы хранятся в зашифрованном виде.

Was, wenn der Doctor in den versteckten Erinnerungen ist?
Что делать, если темные пятна скрытые воспоминания?

Sie versteckten Sie beim Großmeister persönlich… der Sie wie sein Kind aufzog.
Они спрятали вас у Магистра, который вас вырастил.

Und sicherlich, sicherlich war der vorfall mit der versteckten Kamera bedauerlich.
И конечно, конечно инцидент со скрытой камерой был непростительным.

Ich vermute, sie versteckten dieses Ding ziemlich gut?
Я предполагаю, что они спрятали эту вещь очень хорошо?

Dann versteckten sie ihn als Handelsware. Und ALLAH ist allwissend über das, was sie tun.
Они спрятали его для продажи; но Бог знал их поступки.

Heute ist dieser wunderschönen Insel bekannt für seine versteckten Stränden, Buchten und Inselchen bekannt.
Сегодня этот красивый остров известен за свои скрытые пляжи, бухты и островки.

Verbindungen zu versteckten Zahlen ablehnen! Textnachrichten Antworten Sie nicht.
Подключения к отвергают скрытые номера! Не отвечайте на текстовые сообщения.

Wir bemühen uns, alle versteckten Botschaften und Markierungen zu finden.
Мы пытаемся найти метки или скрытые сообщения.

Ihre versteckten oder sogar sichtbaren Qualen sind wertlos, die Verzweiflung von Nichtswürdigen.
Их скрытые и даже явные страдания ничтожны, это просто отчаяние пустого места.

Das Entdecken eines versteckten Vorteils in einem unglücklichen Umstand.
Поиск скрытых преимуществ в неудобных обстоятельствах.

Die Bestandteile eines versteckten Bereichs werden im Navigator grau dargestellt.
Компоненты скрытых разделов затеняются серым в навигаторе.