BEERDIGT на Русском - Русский перевод

• похоронен
• похороненным
• похоронена
• похоронили

Примеры использования Beerdigt на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Schon beerdigt?
Уже похоронили?

Beerdigt… mit der Mordwaffe.
Похоронена с орудием убийства.

Du wurdest beerdigt.
У тебя были похороны.

So beerdigt er ihn im Garten.
Тетка похоронила его в своем саду.

Deine Mutter beerdigt.
Я хоронил твою маму.

Beerdigt mich neben Sylviuschen!
Похороните меня рядом с Сильвуней!

Wird Mama nicht beerdigt?
А маму не будут хоронить?

Ihn dort beerdigt, wo wir beide geplant hatten, zu heiraten.
Я похоронила его там, где мы хотели пожениться.

Sie will hier beerdigt werden.
Она хочет быть похороненной здесь.

Er wird in einem blauen Anzug beerdigt.
Но его будут хоронить в синем костюме.

Der Blödmann beerdigt sich selbst.
Сам себя похоронит.

Du wirst bei den Juden beerdigt?
Хочешь быть похороненным с евреями?

Sie wurde beerdigt. Unter einer wunderschönen Eiche am Fluss.
Она была похоронена под красивым дубом, растущем у реки.

Wo, wo willst du beerdigt werden?
Где ты хочешь быть похороненным?

Mir ist es völlig gleich, wo man mich beerdigt.
Мне все равно, где меня похоронят.

Beerdigt wurde er am 6. März in der Savoy Chapel, Savoy Street, London.
Он был похоронен 6 марта в часовне Савой в Лондоне.

Und wenn du abkratzt, wirste darin beerdigt!
А когда ты помрешь, тебя прямо в ней и похоронят!

Wenn Sie beerdigt werden, werde ich dort der Erste mit einer Schaufel sein.
И когда тебя будут хоронить Я первый приду с лопатой к твоей могиле.

Sie will nicht neben meinem Vater beerdigt werden.
Она не хочет быть похороненной рядом с моим отцом.

Beerdigt wurde Severus 344 in Classe, dem heute nicht mehr existierenden Hafen von Ravenna.
Святой Север был похоронен в Классе, ныне несуществующей гавани Равенны.

Vor'nem halben Jahr hab' ich meinen Vater dort beerdigt.
Шесть месяцев назад я похоронил там своего отца.

Und Sie werden dort festgenommen und beerdigt, wo wir Sie finden.
Вас поймают и закопают там Где и нашли.

Catesby starb kurz vor Weihnachten 1749 und wurde am 23. Dezember beerdigt.
Кейтсби умер незадолго до Рождества и был похоронен 23 декабря 1749 года.

Ich habe hunderte deiner Art großgezogen und beerdigt.- Nicht meine Art.
Я вырастил и похоронил сотни таких, как ты.

Wir haben seine Leiche im Dschungel gefunden ihn gestern beerdigt.
Мы нашли его тело в джунглях… похоронили его вчера.

Er sagte mir mal, dass er gerne neben ihr beerdigt werden möchte.
Он однажды говорил мне, что хотел бы быть похоронен рядом с ней.

Ormonde wurde am 1. August 1688 in der Westminster Abbey beerdigt.
Он был похоронен в Вестминстерском аббатстве 1 августа 1688 года.

Es ist daher nicht möglich anzugeben, wo Mozart beerdigt worden ist.
Впоследствии уже невозможно было определить, где был похоронен Моцарт.

Trägt gruslige Broschen, die aussehen wie die, mit denen meine Mutter beerdigt wurde.
Носит ужасные броши, в таких была похоронена моя бабушка.

Wassili Iwanowitsch starb 1964 und wurde auf dem Nowodewitschi-Friedhof in Moskau beerdigt.
Василий Иванович скончался в 1964 году и был похоронен на Новодевичьем кладбище в Москве.