Примеры использования Beerdigungen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Es gab keine Beerdigungen.
Beerdigungen sind meine Arbeit.
Ich gehe auf Beerdigungen.
Я хожу на похороны.Zwei Beerdigungen an einem Tag.
Двое похорон за день.Ich war auf zwei Beerdigungen.
Beerdigungen und Beileidskarten?
Похороны и состродание?Gehst du oft auf Beerdigungen?
Часто бываешь на похоронах?Beerdigungen machen mich nervös.
Похороны меня нервируют.Ich war auf vielen Beerdigungen.
Я был на многих похоронах.Zwei Beerdigungen und unsere Freiheit.
Двое похорон и наша свобода.Kinder gehen nicht auf Beerdigungen.
Дети не ходят на похороны.Nicht für Beerdigungen und nicht für Vermählungen.
Ни для похорон, ни для свадеб.Ich weiß du hasst Beerdigungen.
Я знаю, ты ненавидишь похороны.Und selbst auf Beerdigungen schreiben wir SMS.
И даже на похоронах мы пишем сообщения.Bedrohen Sie oft Leute auf Ihren Beerdigungen?
Вам привычно угрожать людям на похоронах?Dagegen sind Beerdigungen lustiger.
Этим похоронам нужно больше веселья.Beerdigungen, so merkte ich, sind nicht für die Toten da.
Похороны, решила я- они не для мертвых.Ich bin auf euren Beerdigungen gewesen.
Я была на твоих похоронах.- Я знаю.Dort gab es sehr viele Brände und zu viele Beerdigungen.
Там случилось много пожаров и слишком много похорон.Ich weine nicht auf Beerdigungen, Nicht mehr.
Я не плачу на похоронах, больше не плачу.Ich finde Andachten weniger entmutigend als Beerdigungen.
Я предпочитаю отпевания похоронам. Не так удручающе.Auf wie vielen Beerdigungen warst du heute schon?
На скольких похоронах ты побывал сегодня?Ich möchte nicht, dass du auf Beerdigungen gehst.
Мне не нравится, что ты ходишь на похороны.Gareth waren Beerdigungen lieber als Hochzeiten.
Гарет всегда предпочитал похороны свадьбам.Was machst du, wenn du nicht auf Beerdigungen bist?
Чем ты занимаешься, когда не ходишь на похороны?Dieser Junkie hat mehr Beerdigungen gesehen als ein Bestatter. Er ist Gift.
У того джанки было больше похорон, чем у гробовщика, он- отрава.Und für eine Frau in ihrem Alter war sie auf viel zu vielen Beerdigungen.
И для своего возраста она повидала слишком много похорон.Ich bin nicht sicher, wie viel Beerdigungen das NYPD noch aushält.
Не уверен сколько еще похорон NYPD мы сможем выдержать.Wir veranstalten auch Beerdigungen, Scheidungen… Und traurige, einsame Freitagabende.
Мы также устраиваем похороны, разводы… и грустные пятничные вечера одиночества.Um es aussehen zu lassen, als ob diese Beerdigungen nie stattgefunden haben?
Чтобы выглядело так, словно тех похорон никогда не было?
