ПОХОРОНИЛ на Немецком - Немецкий перевод

• begrub
• beerdigte
• vergraben hat
• begraben

Примеры использования Похоронил на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

И похоронил его.
Und sie begrub ihn.

Сын, которого кто-то похоронил.
Den sie beerdigt glaubten.

Похоронил себя живьем?
Sich lebendig begraben?

Я знаю, где он их похоронил.
Ich weiß, wo er sie vergraben hat.

Я похоронил их кости.
Ich vergrub ihre Knochen.

Хочешь, чтобы я похоронил твои ботинки?
Soll ich deine Stiefel mit vergraben?

Я похоронил ее в подвале.
Ich begrub sie im Keller.

Я убил Томаса. Похоронил его там.
Dann erschoss ich Thomas und trug ihn zu Grabe.

Я похоронил тебя, Электра!
Ich begrub dich, Elektra!

Скажи мне куда ты похоронил мое тело.
Sag mir, wo du meinen Körper vergraben hast.

И похоронил только гроб.
Man begrub einen beschwerten Sarg.

Судя по всему, Арам меня похоронил.
Anscheinend dachte Aram, dass ich sterben würde.

Я похоронил его обратно, где я нашел его!
Ich begrub es, wo ich es fand!

Это водитель похоронил ее в парке.
Also war es der Fahrer, der sie im Park vergraben hat.

Похоронил своего сына как зверя.
Ich vergrub meinen eigenen Sohn wie ein Tier.

Шесть месяцев назад я похоронил там своего отца.
Vor'nem halben Jahr hab' ich meinen Vater dort beerdigt.

Я похоронил его на их семейном кладбище.
Ich begrub ihn auf dem Friedhof seiner Familie.

Я вырастил и похоронил сотни таких, как ты.
Ich habe hunderte deiner Art großgezogen und beerdigt.- Nicht meine Art.

И я похоронил тебя под этим деревом.
Und ich ließ dich hier unter unserem Baum beisetzen.

Положил в холодильник и похоронил тебя на Гус Хилл.
Habe sie in eine Kühlbox gelegt und dich auf Goose Hill begraben.

Я похоронил много друзей… и семью.
Ich musste viele Freunde begraben. Auch Familienmitglieder.

Скрепя сердцем, я похоронил его там и поехал домой.
Also habe ich meine Gefühle verdrängt, ihn begraben und bin heimgekehrt.

Он похоронил ее, и никогда никому не рассказывал где.
Er beerdigte sie und erzählte niemandem wo.

Он забрал тело отца и похоронил его в монастыре Коппенберг.
Den Leichnam seines Vaters überführte er zur Beisetzung ins Kloster Cappenberg.

Я похоронил кувшин глубоко в корнях Неметона.
Ich vergrub das Glas tief in den Wurzeln des Nemeton.

Да, кто-то хирургически извлек его щеку и аккуратно его похоронил.
Ja, dann hat ihm jemand operativ die Wange entfernt und ihn sorgfältig begraben.

Я похоронил ее два года назад, 12 июня 2011 года.
Ich beerdigte sie vor zwei Jahren, am 12. Juni 2011.

Я положил Алжернон в коробку из-под сыра и похоронил ее во дворе за лабораторией.
Ich legte Algernon in eine Käseschachtel und begrub sie im Hof hinter dem Labor.

Я похоронил своего сына Питера на берегу озера Танганика.
Ich begrub meinen Sohn Peter am Ufer des Tanganjikasees.

И я похоронил ее там на дороге к Ефрафе, что ныне Вифлеем.
Und ich begrub sie daselbst an dem Wege Ephraths, das nun Bethlehem heißt.