Примеры использования Erró на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Erró el disparo.
It's a mashie shot.¡¿Cómo erró ese tiro?!
How did he miss that shot?Por una parte el pueblo erró.
On one hand the people erred.El arma erró el corazón.
The weapon missed the heart.De los cinco tiradores,solo él erró.
Of the five gunmen,only he missed.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
errar por el lado
camino errado
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Mi espada erró en matarle.
My sword missed killing him.¡Erró al suponer que yo necesitaba ayuda!
He erred in his assumption that I needed help!Resulta que Trump erró por"millones" menos 80.
Turns out Trump was off by"millions" minus 80.Le erró por 30 Km, de aquí a Culpepper.
It missed him by 20 miles, by about from here to Culpepper.Además, yo no fui la que erró el penal.
Besides, I wasn't the one who missed the penalty kick.¿Angus erró una toracotomía?
Angus botched a thoracotomy?Usó su cuerpo como arma y erró por 22 metros.
He used his body as a weapon and missed by 75 feet.Choi 4: Erró en el primer gol.
Choi 4: He missed on the first goal.Esto fue precisamente donde el pueblo samaritano erró;
This was precisely where the Samaritan people erred;Boston erró 11 de sus primeros 14 disparos.
Boston missed 11 of its first 14 shots.Mi Dios, deja a quién nunca erró… lanzar la primera piedra!
My God, let him who never erred… Cast the first stone!Y ella erró cuando se reveló a sí misma ante mí esta mañana.
And she erred when she revealed herself to me this morning.Él salió del baño,disparando y y me erró, por poco.
He comes out of the bathroom firing,just… barely missing me.Uno de esos le erró a la cámara por como medio centimetro.
One of them missed the camera by about a quarter of an inch.Dios mío, Dino intentó sacar a Tobey del camino y erró y volcó el Elemento.
Oh, jeez, Dino took a swing and missed and flipped the Elemento.Uza erró al pensar que no importaba quien llevara el arca.
Uzza erred in thinking it didn't matter who transported the ark.Colección Bancaja Andy Warhol Juegos ycaminos de Joan Brossa Erró.
Bancaja Collection Andy Warhol 2005 The Games andPaths of Joan Brossa Erró.Hizo un ataque que erró en la mayor parte de sus ataques.
He made an erratic attack, missing with most of his laser blasts.La bala erró su pulmón y la aorta por unos pocos centímetros.
The bullet missed his lung and the aorta by a few centimetres.Un segundo torpedo fue lanzado pero también erró el objetivo pasando de largo.
A second torpedo was launched but also missed the target passing by.Scott Norwood erró el gol de campo ganador en el Súper Tazón.
Scott Norwood missed the winning field goal in the Super Bowl.Uza erró al pensar que no importaba cómo fuera transportada el arca.
Uzza erred in thinking it didn't matter how the ark was transported.En consecuencia, erró el TA al resolver que no aplica el FAA.
As a result, the TA erred by deciding that the FAA was not applicable.Scott Wootton erró en la siguiente jugada, dando otra clara ocasión a Gabriel Mureşan.
Scott Wootton erred next, giving the ball to Gabriel Mureşan.Bien Denise erró la pregunta en la primera ronda y en la segunda ronda.
All right, denise missed the question in the first round and the second round.
