Примеры использования Es enviado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nota: El disco es enviado al azar.
Note: The CD is delivered randomly.Un tipo es enviado de Alemania Oriental a trabajar en Siberia.
A guy was sent from East Germany to work in Siberia.Me vuelvo como un niño que es enviado a la escuela.
I turn up like a child who was sent to school.El personal es enviado para investigar el pedido.
Crews are sent to investigate the request.Después de la batalla de Waterloo, Napoleón es enviado al exilio nuevamente.
After the battle of Waterloo Napoleon was sent into exile again.
Люди также переводят
A los pobres es enviado el Evangelio de Cristo.
To the poor are sent the Gospel of Christ.Después de que el Ministerio aprueba el proyecto de presupuesto, este es enviado al Congreso.
After the Ministry approves the budget draft, it is submitted to Congress.El resultado es enviado en una carta. b.
The results are sent in a letter. b.Goku es enviado hacia atrás, pero rápidamente reacciona.
Goku is send flying backwards but quickly regain his composure.El nombre del control, el cual es enviado con los datos del formulario.
The name of the control, which is submitted with the form data.Un viaje es enviado a su bandeja de entrada cada mañana por un año completo.
A journey is delivered to your inbox each morning for a full year.El nombre del control o. Este valor es enviado con el formulario.
The name of the control, which is submitted with the form data. patternHTML5.El cliente es enviado a una Agencia de Recuperación.
Patron is forwarded to a Recovery Agency.Cada pedido es enviado vía MRW o FEDEX.
All orders are shipped via MRW or FEDEX.El calentador es enviado de fábrica listo para conectarse a gas propano.
The heater is shipped from the factory ready for connecting to Propane/LP.Todo el contenido en Shutterstock es enviado por artistas/colaboradores que tienen[…].
All of the content on Shutterstock is submitted by artists/contributors who own the[…].El asiento es enviado con el interruptor de asiento y contenedor de asiento anexado.
The seat is shipped with the seat switch and seat pan attached.El cabello Hairdreams es enviado a su peluquero en mechas finas.
Hairdreams hair is delivered to your hairdresser in very fine strands.Thunderbird 3 es enviado con Alan y Scott a bordo para buscar sobrevivientes.
Thunderbird 3 is dispatched with Alan and Scott on board to look for survivors.El correo electrónico es enviado por un MUA al MSA de un servidor de correo.
Email is submitted by a MUA to a mail server's MSA.El electrodoméstico es enviado de fábrica para uso con gas natural.
The appliance is shipped from the factory for use with natural gas.El electrodom6stico es enviado de fabrica para uso con gas natural.
The appliance is shipped from the factory for use with natural gas.Después de su pedido es enviado, te ofreceremos DHL de seguimiento no.
After your order is dispatched, we will offer you DHL Tracking no.En otras palabras,el control es enviado sólo si la casilla está seleccionada.
In other words,the control is submitted only if it's checked.Después de su pedido es enviado, vamos a ofrecerle EMS o DHL rastreo NO.
After your order is dispatched, we will offer EMS or DHL tracking NO.Después de su pedido es enviado, ofrecemos Chronopost o DHL seguimiento no.
After your order is dispatched, we will offer EMS or DHL tracking NO.Paso 3- objeto de evento es enviado al método de la clase oyente registrado.
Event object is forwarded to the method of registered listener class.Este tipo de alarmas es enviado basado en la hora local del dispositivo.
Those kind of alarms is dispatched based on the local time of the device.Este material sin refinar es enviado de vuelta al molino por la cadena transportadora.
Coarse powder is send back to grinding mill by chain conveyor.
