Примеры использования Es evaluar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Todo lo que podemos hacer es evaluar el lugar.
All we can do is assess the place.Es evaluar qué tanto han aprendido los alumnos.
Evaluating how much students have learned.El mejor lugar para empezar es evaluar los hechos.
The best place to start is by evaluating the facts.Nuestra misión es evaluar a 20 millones de niños hasta el 2020.
Our mission is to screen 20 million children by 2020.La acción que esa tarea realiza es evaluar la fórmula.
The"action" to
Люди также переводят
Si lo que se desea es evaluar un valor numérico, vea la Guía de Calc.
If you want to evaluate a numeric value, see the Calc Guide.En este caso la evaluación más importante que se puede hacer es evaluar.
In this case the most important evaluation to do is assessing.Una vía para conocerlo es evaluar sus resultados.
One way of determining this is by evaluating their results.Su finalidad más bien es evaluar los puestos utilizando criterios más actualizados.
Rather it aims at evaluating jobs using more up-to-date criteria.Nuestra política extraoficial, es evaluar… medicar, desocupar.
Our unofficial policy is evaluate medicate, vacate.Lo que puede hacer es evaluar y verificar las aplicaciones instaladas en su teléfono.
What you can do is assess and check the apps installed on your phone.La finalidad de la audiometría ocupacional es evaluar Más información Lima- Perú.
The purpose of occupational audiometry is evaluating the More information Lima- Peru.Parte de este proceso es evaluar tu nivel de compromiso con cada objetivo.
Part of this process is assessing your level of commitment to each goal.Un aspecto clave de este paso es evaluar el historial del sitio.
A key part of this step is assessing the track record of a site.Una posible solución es evaluar el crecimiento de la biomasa total de la población.
A possible solution to this is to assess the growth of total population biomass.El propósito de este artículo es evaluar estos indicadores en el país.
The purpose of this paper is evaluate this indicators in Peru.Resumen El objetivo del estudio es evaluar las cogniciones distorsionadas hacia la mujer y.
PDF[PDF] of the study was to assess distorted cognitions regarding women and.Otra forma de utilizar las 2 referencias es evaluar las diferentes fuentes de prospectos.
Another way to use the two guidelines is for evaluating different lead sources.El objetivo de este trabajo es evaluar los procesos inter-hemisféricos en la memoria de reconocimiento.
The aim of this study was to evaluate inter-hemispheric processes in recognition memory.Es conveniente evaluar la envergadura y los efectos de esta captura incidental.
Assessment of the scale and impact of the by-catch is desirable.Es necesario evaluar las distribuciones de esfuerzos bajo los efectos combinados de estas cargas;
Stress distributions under the combined effects of these loads must be assessed.Es necesario evaluar a todos los familiares de primer grado.
All first degree relatives must be evaluated.Es posible evaluar la utilización de la máquina y el tipo de operaciones.
Machine utilization and the type of operations can be evaluated.Antes que nada, es necesario evaluar cuanto daño se ha hecho.
Before you do anything else, evaluate how much damage is done.Es importante evaluar el estado nutricional, la presencia de anemia y los depósitos de hierro.
Nutritional status, anemia, and iron stores should be evaluated.Asimismo, es necesario evaluar la posibilidad de fortalecer la intermediación pública.
Moreover, the possibility of strengthening public intermediation should be evaluated.Es imposible evaluar ahora los efectos de esta conmoción, aunque pueda operarse.
I can't evaluate the aftereffects of the concussion, even if the operation succeeds.Es indispensable evaluar periódicamente los sistemas privatizados y controlarlos mediante un mecanismo de frenos y contrapesos.
Periodic evaluation and checks and balances on privatized systems are essential.Es preciso evaluar a escala mundial las cuestiones de seguridad relacionadas con el mecanismo.
Safety and security issues related to the mechanism should be assessed globally.Además es preciso evaluar no solo las leyes sino también las prácticas actuales.
Moreover, not only the law but also the actual practice must be assessed.
