Примеры использования Es llamativo на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Es llamativo.
It's flashy.Bien, eso es llamativo.
Well, that is remarkable.Es llamativo, y estamos divirtiendo gente.
It's showy, and we're show people.Eso sí que es llamativo.
That really is remarkable.Es llamativo, excesivo, para nada rentable.
It's showy, excessive, not at all cost-effective.
Люди также переводят
Vivo y nítido,el estilo de Teddy es llamativo.
Bold and sharp,Teddy's style is striking.El rojo es llamativo, querida.
Red is bold, babycakes.Intento no pestañear mucho, porque es llamativo.
I try not to blink too much, because it's flashy.Es llamativo, pero aburrido y emocionalmente vacio.
It's showy, yet dull and emotionally barren.El diseño de la R nineT Urban G/S es llamativo.
The design of the R nineT Urban G/S is eye-catching.El color es llamativo y el color es claro.
The color is eye-catching and the color No escojas un instrumento solo porque es llamativo.
Don't pick an instrument just because it's flashy.El rostro de Bacha es llamativo, terso, de ojos almendrados.
Bacha's face is striking, unlined, her eyes like almonds.It's attractive, andthe constant motion is eye-catching.Si tu look ya es llamativo, mantén los accesorios a un mínimo.
If your outfit is bold already keep accessories to a minimum.El negro contra la pantalla azul es llamativo en sí mismo.
The black against the blue screen is striking in itself.Es llamativo por ser el primate más pequeño del mundo.
It is notable for La decoración de abalorios alrededor del pecho-line es llamativo.
The beading decoration around chest-line is eye-catching.No tiene sentido, y es llamativo, y es absurdo.
Sin embargo, el segmento de los SUV para automóviles de pasajeros es llamativo.
However, the market segment of SUVs for passenger cars is eye-catching.El exterior de UNBRIDLED es llamativo con líneas elegantes y sexys.
UNBRIDLED's exterior is eye-catching with sleek and sexy lines.¡El título“Descargue la aplicación de hackear Telegram gratuita” es llamativo!
The Title“Download the Hack Telegram application free of charge” is eye-catching!El estampado en toda la prenda es llamativo y tiene una sensación de compresión.
Allover print is eye-catching and has a compressive feel.Pero no es ciertamente modesta- todo en este hotel boutique de arte es llamativo.
But it's certainly not modest-- everything about this boutique art hotel is eye-catching.El título de este poemario,Sínsoras, es llamativo y extraño para nosotros.
Some features of this collection,Sínsoras, is striking and strange to us.Este mobiliario es llamativo con formas extrañas y paleta amplia de colores.
This furniture is eye-catching with strange shapes and a wide color palette.El hemisferio chandelier es llamativo por su simplicidad y brillo metálico.
The chandelier-hemisphere is striking with its simplicity and metallic luster.El resultado final es llamativo y evoca visualmente el mundo de la alta tecnología.
The end result is striking and visually evokes the high-tech world.Nuestro establecimiento es llamativo, verlo desde la lancha es emocionante.
Our establishment is striking, seeing it from the boat upon arrival El tono rojo exterior es llamativo y los colores del interior son igualmente vibrante.
The exterior red hue is striking and the interior colors 
