Примеры использования Escribiese на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tal vez escribiese una marcha.
Perhaps I will write a march.Ella nunca dijo nada, no hay nada que escribiese;
Me gustaría que escribiese una biografía.
He should write a biography.Si escribiese una canción que fuera como tú.
If I wrote a song that was anything like you.¿Te importaría si escribiese acerca de tí? No?
Would you mind if I wrote about you?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
opinión escritainvitado a escribirescriba un comentario
escribieron algunos clientes
respuestas escritasrespuestas por escritodeclaración escritalas respuestas escritasconsentimiento por escritoescriba un nombre
Больше
Использование с наречиями
bien escritopor favor escribemal escritosimplemente escribeescrito aquí
escribir más
aún no ha escritoescrito originalmente
solo escribemás tarde escribió
Больше
Использование с глаголами
comenzó a escribirempezó a escribirquiero escribircontinuó escribiendovolver a escribirhacerse por escritoseguir escribiendoaprender a escribirsolía escribirpresentarse por escrito
Больше
Si escribiese mi autobiografía, tendría que ser veraz y honesto.
If I wrote my autobiography, I would have to be truthful and honest.Insistí en que escribiese esa carta.
I insisted that she write this letter immediately.Para que escribiese una historia que hiciese quedar mal al Sr. Gallagher.
So that I would write a story that made Mr Gallagher look bad.No significa que la escribiese ayer.
Si me escribiese un poema, por ejemplo.
If he wrote me a poem, for instance.Voy a volver a antes de que Linda Lake escribiese ese artículo.
I'm gonna go back to before Linda Lake ever wrote that article.Rowling escribiese otros 7, sin duda los leería".
Rowling wrote 7 more, I would read them without a doubt".Con Building Llops quería inspirar a cualquiera que lo leyese o escribiese en él.
Building Llops was meant to inspire anyone who read it or wrote in it.No le dije que escribiese, ni que hiciese nada.
I didn't tell you to write.Jörg Siebeck descubrió este teorema 81 años antes de que Marden escribiese sobre él.
Jörg Siebeck discovered this theorem 81 years before Marden wrote about it.Pero dudo que Irma escribiese mucho más que"Feliz cumpleaños.
But I oubt Irma wrote much more than"happy birthay.Hay que señalar que algunos estudiosos niegan que ibn Taymiyah escribiese esta obra.
It is necessary to point out that some specialists deny that ibn Taymiyah wrote this.Solo porque escribiese el libro no quiere decir que no sea"A.
Just because he wrote a book doesn't mean he's not"a.Yo también sugerí que escribiese textos sobre el paradigma.
Had also suggested that he write texts about the paradigm.De ahí que escribiese"independiente" y"libre" en la traducción.
Hence I wrote"independent" and"free" in the translation.¡Era como si la pequeña señora escribiese la historia de 1888 anticipadamente!
It was as though that little lady wrote the 1888 history in advance!Aunque lo escribiese en twitter, no hay pistas de que fue enviado.
Although she typed it in twitter, there are no traces that it was sent.Es propio que Wurmbrand escribiese estas palabras sobre el Dr.
It is fitting that Wurmbrand wrote these words about our Baptist forefather, Dr.Y no olvidemos que quien escribiese las notas de rescate tiene una conexión con la destilería.
And whoever wrote the ransom notes has a connection to the brewery.Llegó poco después de que yo le escribiese sobre dividir mi parte de la bodega con Frank.
He arrived shortly after I wrote to him about splitting my share of the winery with Frank.Quizás quien lo escribiese será capaz de decirnos que sabe sobre el tubo.
Maybe then whoever wrote it will be able to tell us what they know about that tube.♪♪ Hello.Hey,¿estaría bien si escribiese una canción para el servicio?
Hey, would it be okay if I wrote a song for the service?Bueno, me dijeron que escribiese sobre lo que sabía, sin embargo, sé unas pocas cosas más que Dominique.
Well, they say write what you know, however, I know a few more knots than Dominique.Le dije a Papa que escribiese pronto, porque tu le esperas.
I'm telling Dad to write back soon, because you're waiting.Le agradeceríamos si escribiese una opinión sobre nosotros en TripAdvisor.
We would appreciate if you wrote an opinion about us on TripAdvisor.
