Примеры использования Especie на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Es una especie de la tónica.
It's sort of the keynote.El amor al dinero es la raíz de toda especie de males….
The love of money is a root of all kinds of evil….Es una especie de beneficio laboral.
It's sort of our perk.Escuchad la voz de Dios y evitad toda especie de mal.
Listen to the voice of God and avoid all kinds of evil.Era una especie de competencia.
It was kind of competition.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
especies migratorias
las especies migratorias
dos especiesnueva especieespecies marinas
especie tipo
especie humana
especies invasoras
especies animales
misma especie
Больше
Использование с глаголами
especies amenazadas
especies protegidas
especies incluidas
cinco especiesespecies reconocidas
especies introducidas
especies conocidas
dependiendo de la especieparece una especieespecie separada
Больше
Использование с существительными
especies de aves
especies de peces
contribuciones en especieespecies de plantas
mayoría de las especieslas contribuciones en especieespecies en peligro
especies de árboles
especies de animales
especies de mamíferos
Больше
Te encontrarás con obstáculos de distinta especie que te amargarán la vida;
You will encounter obstacles of different kinds that will embitter your life.Es una especie de cara de pescado.
It's kind of a fish face.º Trabajar incesantemente en destruir las sociedades secretas y toda especie de secta.
Work ceaselessly to destroy the secret societies and all kinds of sects.Es una especie de ofrenda de paz.
It's sort of a peace offering.Cuando el saber es mayor que el ser origina confusión intelectual de toda especie.
When knowing is greater than being, it causes all kinds of intellectual confusion.Tío, eres una especie de genio del amor.
Dude, you are like some kind of love genius.Una especie de monstruo con pequeños dientes y garras la estaba destrozando y….
Some form of monster, with tiny teeth and claws, ripping at her….¿Qué, es esta una especie de casa segura de hadas?
What, is this some kinda faerie safe house?Una especie propia de los ríos tropicales suramericanos de la cuenca del Orinoco y Amazonas.
It is a species of South American Orinoco and Amazon tropical rivers.Lo que sigue es una especie de faisán, pero más pequeño.
Following is one kind of pheasant, but smaller.Es una especie de viaje virtual muy muy chulo.
It's kinda like a really, really cool virtual road trip.Los seres humanos son solamente una especie en un enorme catálogo de otros.
Humans are but one kind in a huge catalogue of others.Esta es una especie de la hierba del monofilamento de paisajismo.
This is one kind of the Monofilament Grass for Landscaping.Ni la cigüeña, ni garzas de ninguna especie, ni la abubilla, ni el murciélago.
The stork, herons of all kinds, the hoopoe, and the bat.He presenciado una especie de neurosis colectiva en East Proctor.
I myself witnessed some form of mass neurosis in East Proctor.Así parece una especie de emo, pero eso no le importa.
He's kind of emo like that, but he's ok with it.Así que tiene una especie de deseo de aprender y evolucionar, y….
So she's kind of wanting to learn and evolve and….Ahora existe una especie de paranoia por lo de Rubén.
But we are now in a kind of paranoia because of what happened to Ruben.La composición de esta especie clásica es 60% indica y 40% sativa.
The composition of this classic race is 60% Sativa and 40% Indica.Esto dio como resultado una especie de frutos secos ricos en aceite, el olivo.
This resulted in a kind of oil-rich nuts, the olive tree.Se trata de una especie de eléctrico scooter, hecho por Moben Global Inc.
This is a sort of electric skateboard, made by Moben Global Inc.La planta que la especie de mariposa prefiera se denomina“planta huésped”.
The plant a breed of butterfly prefers is called a“host plant.”.Estaba poblado por una especie de seres altos y elegantes llamados kaminoanos.
It was inhabited by a race of tall, elegant beings called the Kaminoans.Pero el CFI ha reintroducido la especie y está contribuyendo a que recupere su territorio.
But CFI has reintroduced the fish and helped to expand the range again.Borrar las joyas por una especie de métodos simples, mantendrá los diamantes perfectos;
Clear the jewelry by a kinds of simple methods, will keep diamonds perfect;
