Примеры использования Espiando на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Espiando lo qué?
Spy on what?No estaba espiando. Se lo juro.
I wasn't sneakin', I swear it.Espiando por las ventanas.
Snooping through windows.Nos ha estado espiando desde que llegamos.
Been watching us since we got here.Espiando en la sala de armas.
Gun room, snooping around.
Люди также переводят
Y hay alguien espiando… en la esquina.
And someone's sneakin''Round the corner.Espiando en el callejón con los pantalones abajo.
Sneakin' in the alley with your pants down.¿Quién te está espiando en la internet?
Who's Watching Your Ass on the Internet?Espiando por la valla, a los instrumentos, suplicándote.
Peeking through the fence, at the instruments, begging you.Katie morgan en espiando en katie morgan.
Katie morgan in peeping on katie morgan.Espiando en el reloj noté que habían pasado solo 30 minutos.
Peeking at the watch I noted only 30 minutes had passed.Niñato salido, espiando otra vez el burdel.
You horny kid, watching the brothel again.Espiando a las chicas en el vestuario hz espía 18 close Categorías.
Peeping at girls in the locker room hz spy 1 close Categories.¿Qué estabas haciendo espiando en mi computadora?
What were you doing snooping on my computer?Estuve espiando fuera de la sala de reuniones.
He was eavesdropping outside the conference room.Nosotros estábamos… estábamos… espiando como unas niñitas.
We were, we were just, uh, eavesdropping like little girls.¡Estaba espiando en la habitación de Munni!
He was peeping in munni's room!Bien, a pesar de la suerte de Orac espiando no somos mucho mas listos,¿no?
Well, despite Orac's lucky eavesdropping, we're not much wiser, are we?Gente espiando de noche… con equipo.
People, snooping around in the night… With equipment.Desde detrás de los arbustos espiando, vio a la niña que estaba comiendo.
From behind the bushes peeping, saw the apple they was eating.Espiando, la Playa y el mar, Vivir en buena calidad, En lugares públicos.
Peeping, Beach and sea, Live in good quality, In public places 354.Tal vez varias vidas paralelas están espiando a través y traslapándose en alguna ocasión.
Perhaps several parallel lives are peeking through and overlapping on occasion.Chofer espiando tratando de no chocar.
Chauffeur eavesdropping trying not to crash.Nos estaba espiando mientras ibamos al baño!
He was peeping at us when we go to the toilet!Que hacías espiando en el cuarto de una dama?
What were you doing peeking into a lady's room?!Ha estado espiando a mi familia, y eso tiene que acabarse ya.
You have been watching my family, following us. That stops right now.Rieche ha estado espiando durante tres noches a la ingeniera Haferkamp.
For 3 nights, Rieche's been watching the engineer Dr Haferkamp.Por ejemplo, espiando habían comprendido que Adam estaba fatal.
For one thing, snooping had helped them realize that Adam was in over his head.Las puertas están espiando, cabinas están colgando hacia fuera, sillas y aseos se balancean.
Doors are peeping, cabins are hanging out, chairs and toilets are swinging.Avergonzado al ser descubierto espiándola mientras se vestía, escapa corriendo.
Embarrassed after she catches him watching her getting dressed, he runs away.
