ESTÁN DE LUTO на Английском - Английский перевод

• mourn
• are grieving

Примеры использования Están de luto на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Las Ardenas están de luto.
The Ardennes are in mourning.

Están de luto por mi ruptura!
They are mourning my break up!

Nuestros corazones están de luto.
Our hearts are in mourning.

Todos están de luto por la celebración.
Everyone's mourning the celebration.

Los sacerdotes que sirven al Señor están de luto.
The priests, the LORD's ministers, mourn.

Asi que, si están de luto, véanse tristes.
So, if you're mourning, look sad.

Consuela los corazones de aquellos que están de luto.
Console the hearts of those who mourn.

Ambos están de luto en la empatía común.
Both are mourning in common empathy.

Pienso que los chicos están de luto a su manera.
I think the kids are mourning in their own way.

Están de luto por el difunto en una gran forma.
They're not mourning the deceased in a big way.

Estas personas están de luto,¿de acuerdo?
These people are in mourning, okay?

Están de luto por un mártir antes de un ataque.
They're mourning a martyr before the attack.

Es el ángel del Señor… que consuela… a quienes están de luto.
It is the angel of the Lord… that comforts… them that mourn.

Muchos están de luto por los rectos, Padre Filaret.
Many mourn for the righteous, Father Filaret.

Otros activistas en México también están de luto por sus muertes.
Other activists across Mexico also mourned their deaths.

Ellos están de luto por la destrucción de su Templo.
They are mourning over the destruction of their Temple.

Soy un terapeuta que trabaja con muchas personas que están de luto.
I am a therapist who works with many people who are grieving.

Los medios corporativos están de luto por el imperialismo humanitario.
Corporate media mourns for humanitarian imperialism.

Los trastornos del sueño y la ansiedad son normales en personas que están de luto.
Some sleep disturbance and anxiety are normal in people who are grieving.

Los fieles están de luto y suelen bendecir el fuego y el agua.
The faithful are in mourning and often bless the fire and water.

Los pastizales de los pastores están de luto y la cumbre del Carmelo se seca.
The shepherds' pastures mourn, and the crown of Carmel dries up.

Ellos están de luto y no quería ser una carga para ellos.
They are mourning and we didn't want to be a burden to them.

Los caminos de Sión están de luto, pues nadie va a sus fiestas.
All roads to Zion are in mourning; no one comes to her feasts.

Las Comoras están de luto y el pueblo comorano ha quedado huérfano.
The Comoros is in mourning, and the Comorian people have been orphaned.

Los caminos de Sión están de luto, pues nadie va a sus fiestas.
The roads to Zion are in mourning; no one comes to her festivals now.

Cuando dice que están de luto,¿quiere decir que Rowan está muerta?
When you say that she's grieving you mean that Rowan is dead?

Los caminos de Sion están de luto, porque nadie viene a las fiestas solemnes.
The roads to Zion mourn, for none come to the festival;

Los caminos de Sion están de luto, porque nadie viene a las fiestas solemnes.
Zion's roads are in mourning; no one comes to the festivals.

Los caminos de Sion están de luto, porque nadie viene a las fiestas solemnes.
The ways of Zion do mourn, because none come to the solemn assembly;

Los caminos de Sion están de luto, porque nadie viene a las fiestas solemnes.
Daleth. The streets of Sion mourn, because no man cometh to the solempne feasts.