Примеры использования Estás matando на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Me estás matando!
Just killing me!¿No ves que me estás matando?
Can't you see its killing me?Me estás matando, Joan.
Killing me, Joan.De que así es como me estás matando lentamente.
That you are slowly killing me.Estás matando a un hombre.
You are killing a man.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
hombre que matómato grosso
matar a un hombre
matando gente
mató a mi padre
intención de matarmatar el tiempo
mató a su padre
mató a su esposa
motivo para matar
Больше
Использование с наречиями
aquí para matarcasi me matanincluso matarya ha matadocasi matómatado antes
entonces matafácil matarmatado a más
aquí a matar
Больше
Использование с глаголами
intentó matarquiere matartrató de mataramenazó con matarhaberlo matadohaberte matadointentó matarme
acaba de matarhaberme matadotrató de matarme
Больше
¿Por qué estás matando mujeres?
Why are you killing women?¿Estás matando tiempo en un fiesta de pijamas?
Are you killing time at a sleepover?Mi amor me estás matando, por favor.
My love, you are killing me. Please.¡Si no nos dejas entrar, nos estás matando!
If you don't let us in, you're killing us!¿Los estás matando?
Are you killing them?Aunque las drogas te hacen sentir más viva, estás matando a ti mismo.
Although drugs make you feel more alive, you're killing yourself.¿o estás matando moscas?
Or are you killing flies?Sus últimas palabras fueron:“Estás matando a un hombre inocente”.
His last words were,“You're killing an innocent man.Me estás matando con este cóctel, tío.
Killing me with that Drop, dude.Bien,¿entonces la gente que estás matando son todos asesinos?
All right, so the people you're killing are all murderers then?Me estás matando, Shane.¿Cuatro que no?
Killing me, Shane. Four rip cords?Pero te engañas creyendo que estás matando para derrotar al mal.
But you delude yourself into believing you're killing to defeat evil.Los estás matando(¿qué me dices de eso?).
Killing it(What's up with that?).En lugar de ello, estás matando un mundo”, afirma Muerte.
Instead you are killing a world”, affirms Death.¡Así estás matando al jugador!” Everton Inglaterra.
You are killing the player!” he added. Everton.Gary, ahora mismo me estás matando, lo sabes,¿verdad? Gary.
Gary, you're killing me right now, you know this, right? It's pingy.Oh, me estás matando lentamente y aún sigo cayendo.
Oh, killing me softly and I'm still falling.¿Por qué estás matando a mis amigos?
Why are you killing my friends?¿Por qué estás matando al animal cuya última gota de leche requieres?
Why you are killing the animal whose last drop of milk Sr. Bhagat, estás matando a una chica.
Mr. Bhagat, you are killing yourself for a girl.¿Por qué estás matando a personas inocentes?
Why are you killing innocent people?Oh, nene, me estás matando y no lo saben.
Oh, boy you're killing me and you don't even know it.Entonces, nos estás matando y a todo lo que queda de mi tribu.
Then you're killing us, and all that's left of my tribe.¿Así que estás matándote a ti mismo en lugar de dejar que otro gane?
So you're killing yourself rather than let someone else win?Oh, chico, estás matándome y ni siquiera lo sabes.
Oh boy you're killing me and you don't even know it.
