Примеры использования Estéril на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Y Sarai era estéril, y no tenía hijo.
And Sarai is barren-she hath no child.Esta parte ha sido la más desafiante y estéril.
This part has been most challenging and unfruitful.Y Sarai fue estéril, que no tenía hijo.
And Sarai is barren-she hath no child.Y su gracia no ha sido estéril en mí.
And his grace has not been fruitless in me.Un entorno estéril y mucho más estresante que el de casa.
It was sterile and much more stressful, a world away from home.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
agua estérilgasa estériltierra estérilmujer estérilfrascos estérilesguantes estérilescampo estérilambiente estérilconexión estérilcondiciones estériles
Больше
¿Cómo puede estar segura que no era estéril antes?
How can you be sure that you weren't infertile before?Mas Sarai era estéril, y no tenía hijo.
But Sarai was abarren; she had no child.Si no se atiende,la mujer puede quedar estéril o morir.
It must be treated orthe woman can become infertile or die.¿Emplean agua estéril(o hervida) para los procedimientos quirúrgicos?
Is sterile(or boiled) water used for surgical procedures?¿Es tu alma como una rama marchita- seca, estéril y muerta?
Is your soul like a shriveled branch- dry, fruitless and dead?Que permanezca estéril esa noche; que no haya en ella gritos de alegría!
And may that night be sterile, devoid of any cries of joy!Una búsqueda de literatura sería estéril en tal situación.
A search of literature will prove unfruitful in such a situation.El efecto sobre el útero gestante es más obvio que sobre el estéril.
The effect on the pregnant uterus is more obvious than that on the infertile.Compruebe que el protector estéril está intacto antes de usarlo.
Check that the sterility protector is intact before use.Donde la fe es débil,nuestro encuentro con Él es frecuentemente vago y estéril.
Where faith is weak,our encounter with Him is often vague and unfruitful.Una vez que la herida esté estéril y seca, ésta se puede cerrar.
This will Nº 34"Sin la esperanza toda la acción pastoral del Obispo sería estéril".
No. 34:"Without this hope, all the Bishop's pastoral activity would be fruitless".No habrá macho ni hembra estéril en ti ni en tus rebaños.
There will be no male or female abarren among you or among your cattle.Sin el testimonio de su vida,la acción de los catequistas será estéril.
Without the witness of their lives,the action of catechists will remain fruitless.Hace años cuando una mujer era estéril su única opción era adoptar.
Years ago when a woman was infertile her only option was to adopt.Una amiga me pidió recientemente mi consejo para alguien que luchaba porque era estéril.
A friend recently asked my advice for someone struggling with being infertile.Ni vuestra vid en el campo será estéril-dice el SEÑOR de los ejércitos.
Your vine in the field will not be unfruitful,” says Yahweh of hosts.Finalmente, derramaron su sangre con frecuencia en estos países inhóspito y estéril.
Finally they frequently shed their blood in these inhospitable and unfruitful countries.Todo indica un bloqueo, estéril o fecundo según los casos.
Everything indicates a block-whether, depending on your point of view, it be sterile or fertile.Hizo circular el rumor de que la novia de Raniero, la actriz Gisèle Pascal,era estéril.
She circulated rumours that Rainier's fiancee, actress Gisèle Pascal,was infertile.La APP aprueba material estéril y desechable para la perforación del cuerpo solamente.
The APP approves of sterile, disposable equipment for body piercing only.A veces, una mujer estéril puede tener períodos menstruales irregulares o ausentes.
Sometimes, a woman with infertility may have irregular or absent menstrual periods.Pandanus Especie: P. estéril, florece muy raramente, y se propaga por esquejes.
The plant is sterile, flowers only very rarely, and 
