Примеры использования Estaba dando на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Estaba dando un paseo.
I was taking a walk.¡No podría decir quien estaba dando a luz a quien!
I couldn't tell who is giving birth to who!Yo estaba dando Alfalfa.
I was delivering alfalfa.El me llamo el otro día cuándo estaba dando clases.
He even called me the other day when I was teaching class.Oh, estaba dando un paseo.
Oh, I was taking a walk.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dar lugar
dar las gracias
dar más información
da la bienvenida
dar prioridad
da vinci
respuesta dadada silva
dar a luz
se da a menudo
Больше
Использование с наречиями
sólo disolo didoy ahora
por favor diasí que disólo dame
ahora disolo dame
entonces diahora me doy cuenta
Больше
Использование с глаголами
darse cuenta
quieres darquiero darte
quiero darle
dispuesto a darhaberle dadoacaba de dardar paso
darse por vencido
sigue dando
Больше
Hay tantas cosas en mi vida que estaba dando por sentado.
There's so much in my life I was taking for granted.La vi. Estaba dando un discurso.
I was making a speech.¿Y no quería que su esposa supiera que le estaba dando dulces?
And you didn't want your wife to know you were giving him sweets?Y estaba dando esos pasos.
And I was taking those steps.Sólo recuerda que estaba dando clases de cocina.
The last thing she remembers is giving a cooking lesson.Estaba dando una clase de ejercicios.
I was teaching an exercise class.El señor Emple estaba dando una clase en Columbia.
Mr. Emple was teaching a class at Columbia.Estaba dando el paso de enviarla al mundo.
I was taking the step to send it out into the world.Y, al final, le estaba dando duro a la botella.
And, by the end, he was hitting the bottle hard.Estaba dando una clase de la… naturalidad de la deuda.
I was teaching a class on the, uh, nature of debt.Sin embargo, mientras yo estaba dando mi pequeña lección de historia.
However, while I was delivering my small history lesson.Le estaba dando tan duro a Horton, que lo mordí por equivocación.
He was hitting Horton real mean, and I just bit him accidental.Y fue solo porque su gente le estaba dando unas golosinas.
And that Ella le estaba dando helado a tu hijo.
She was feeding ice cream to your son.La ocupación[israelí] les estaba dando muerte y destrucción”.
The[Israeli] occupation was providing them with death and destruction.".Le estaba dando duro al círculo interior.
He was hitting the inner circle hard.Alguien estaba dando un discurso.
Somebody was making a speech.Wee estaba dando su discurso de clausura.
Wee was delivering his closing speech.Pero Morales me estaba dando en las pelotas, usando los codos.
But Morales was hitting me in the balls, using his elbows.Ella estaba dando un papel, solo que no sabia como interpretarlo.
She was given a role, never knew just when to play.Ese hombre le estaba dando chupitos como un universitario a un novato.
The guy was feeding him shots like a frat boy to a freshman.Un experto estaba dando una conferencia a un grupo de profesionales.
An expert was given a lecture to a group of professionals.Aunque Jim estaba dando muy buenos argumentos, en favor de la canción.
Even though Jim was making great points, like, in favor of the song.Pero cuando le estaba dando las gachas, me miraba directamente.
But when I was feeding him the gruel, he Esta tarde estaba dando un paseo y he entrado en Halcyon Gallery.
Today I was taking a walk, and on my way 
