Примеры использования Estaba sufriendo на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Annie estaba sufriendo un ataque.
Annie was having a fit.Ella vio cómo el mundo estaba sufriendo.
She saw how the world was in pain.Y estaba sufriendo y… era estúpido.
And i was grieving and i… as dumb.Súbitamente me di cuenta de que Dios estaba sufriendo mucho.
I suddenly realized that God was hurting too.Estaba sufriendo, pero eso no me hace una homicida.
I was grieving, not homicidal.
Люди также переводят
Cuando ella estaba sufriendo, yo también.
When she was in pain, so Reflexione: Cuando deliberadamente extendiste la compasión a alguien que estaba sufriendo.
Reflect: When you deliberately extended compassion to someone who was hurting.Ella estaba sufriendo y él no podía ayudarla.
She was in pain and he couldn't help her.Comprendieron que el Sol estaba sufriendo algún cambio.
They understood that the sun was going through change.Brian estaba sufriendo un ataque cardiaco a los 35 años.
Brian was having a heart attack at age 35.Yo era consciente de que ella estaba sufriendo mucho.
She La pobre cosa estaba sufriendo tanto en su interior.
Poor thing was hurting so badly inside.Branson asintió, ofreciendo a Bishop una sonrisa comprensiva,consciente de que el hombre estaba sufriendo.
Branson nodded, giving Bishop a sympathetic smile,aware the man was hurting.El mundo entero estaba sufriendo. 63 Baltimore.
The whole world was in pain. 63 Baltimore.Mike estaba sufriendo mucho por el dolor de su espalda.
Mike Was Having A Lot Of Pain With His Shoulder.Alrededor de la década de 1790,Haití estaba sufriendo sus propios problemas.
Around the 1790s,Haiti was experiencing its own problems.Ese verano, Addy estaba sufriendo entre 20 y 30 ataques epilépticos al día.
By summer Addy was having 20 to 30 seizures a day.Eran tiempos cuando el Salon Kulwant estaba sufriendo modificaciones.
These Ella estaba sufriendo, así que la gente dice que fue una bendición.
She was in pain, so… people say it En la cruzada de Israel,el país estaba sufriendo por una sequía muy severa.
In the Israel crusade,the country was having a severe drought.Jerry estaba sufriendo, yo sólo quise hacerle sentir un poco mejor.
Jerry was in pain. I Los jugadores secundarios informaron que el sol estaba sufriendo un evento de supernova.
Secondary players reported that the sun was undergoing a supernova event.Este Holiday Inn estaba sufriendo algunas mejoras en el tiempo, pero… more.
This Holiday Inn was undergoing some upgrades at the time but even the… more.Viví un escenario económico internacional que estaba sufriendo cambios importantes en los 90s.
I lived at an international economic scenario that was undergoing important changes in the 90s.Además, Toppenish estaba sufriendo la pérdida de productos en las cocinas de los colegios.
In addition, Toppenish was experiencing loss of product from the school kitchens.En 2008, el CAA señaló que el UNFPA estaba sufriendo una transformación interna múltiple.
In 2008, the AAC noted that UNFPA was experiencing an internal multilayered transformation.Insinuó que ella estaba sufriendo de un ataque de pánico.
He insinuated she was having a panic attack.Comenzamos a gritar que estaba sufriendo, pero nadie respondió a la llamada.
We began to shout that I was grieving, but no one responded to the call.Entonces¡Oh Dios, el dolor!, Estaba sufriendo por cada respiración, ahogándome con mi propia sangre!
I was struggling for every breath-- choking on my own blood!En 1962, el régimen de Franco estaba sufriendo una profunda transformación económica.
In 1962, the Franco regime was undergoing a profound economic transformation.
