Примеры использования Estado pidiendo на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lo he estado pidiendo.
I have been asking.Tampoco es eso lo que tú me has estado pidiendo.
That ain't all you have been asking of me.Hemos estado pidiendo.
We have been begging.En el último decenio,el programa regional ha estado pidiendo cambios.
Over the past decade,the regional programme has been calling for change.He estado pidiendo 300.
I have been asking 300.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
el comité pidecomité pidecomisión pidióasamblea general pidiópide una indemnización
pedir ayuda
consejo pidióel consejo pidióla comisión pidedelegación pidió
Больше
Использование с наречиями
aquí para pedirpide además
pide más
mucho pedirpide asimismo
primer pedidopedido ahora
pedidos en línea
nuevos pedidosgrandes pedidos
Больше
Использование с глаголами
pedir prestado
ver pedidopedidos realizados
decidió pedirpedidos personalizados
quieres pedirdesee pedirpidió ver
pedidos recibidos
pida hablar
Больше
Durante toda la semana, había estado pidiendo de Grubhub.
All week, he would been ordering from Grubhub.He estado pidiendo por ti Ooh, ooh.
Been wishin' for you Ooh, ooh.¿Qué has estado pidiendo?
What have you been ordering?He estado pidiendo a la gente trabajo.
I have been begging people for work.Sabes, esta semana le hemos estado pidiendo a las mujeres.
You know, all this week we have been asking women.He estado pidiendo más hombres.
I have been asking for more manpower.Los obispos estadounidenses se han estado pidiendo acción desde 1981.
The US Bishops themselves having been calling for action since 1981.Han estado pidiendo aire fresco,¿no?
You have been asking for fresh air?Elizabeth me ha estado pidiendo que la lleve.
Elizabeth has been begging me to go.He estado pidiendo a mi gente que estuvieran de acuerdo con esto.
I have been asking my people to No, según tengo entendido has estado pidiendo a la gente que done para ti.
No, as I understand it you have been asking people to donate to you.Turquía ha estado pidiendo durante años una intensa cooperación internacional para combatir el terrorismo.
Turkey has been calling for years for intensified international cooperation against terrorism.Los somormujos han estado pidiendo lluvia toda la noche.
The loons have been calling for rain all night long.Hemos estado pidiendo llevar aquí por 5 años.
We have been ordering take out here for 5 years.Los usuarios de PlayStation han estado pidiendo la función de cambio de nombre.
PlayStation users have been begging for the name change feature.El que he estado pidiendo. El experto en ingeniería rural.
The Rural Engineering expert I have been asking for.Desde que están aquí,han estado pidiendo un lugar para vivir, comer.
Since you have Marcus me ha estado pidiendo que lo llevara- desde que nos mudamos aquí.
Marcus has been begging me to take him ever since we moved here.Facebook dijo que los usuarios han estado pidiendo una opción para silenciar por un tiempo;
Facebook said users have been calling for a Snooze option for some time;La agencia ha estado pidiendo puertas traseras en esas aplicaciones en los últimos años.
The agency has been calling for back doors into those apps in recent years.El Grupo S&D ha estado pidiendo su revisión desde hace mucho.
The S&D Group has been calling for this revision for a long time.Ustedes nos han estado pidiendo que fabricaramos un soporte para el altavoz BeoLab2500 unicamente.
You have been asking us to make a bracket for the BeoLab2500 speaker only.Nuestros usuarios nos han estado pidiendo una forma de compartir los dashboards completos.
Users have been asking for a way to share full dashboards.Mis hijas me han estado pidiendo hacer pompones durante mucho tiempo.
My daughters have been asking to make pompoms for a long time.Nuestra comunidad ha estado pidiéndole que lidere este tema durante años.
Our community has been calling on him to lead on this issue for years.
