Примеры использования Estado viviendo на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
He estado viviendo en un motel.
I have been staying in a motel.Solo que no he estado viviendo bien.
I just haven't been livin' right.He estado viviendo en paradas de camiones.
Ive been livin in truck stops.El día en que he estado viviendo para.
The day that I have been livin' for.Hemos estado viviendo en tu cabeza.
We have been livin' in your head.
Люди также переводят
Este objetivo equivocado que he estado viviendo.
This misguided goal I have been livin'.He estado viviendo una vida solitaria.
I have been livin' a lonely life♪.No sé lo que he estado viviendo, pero.
I don't know what I have been livin' on, but.Y he estado viviendo en la carretera Nina.
And i have been livin' on the road Nina.He estado buscando,he estado viviendo.
I have been searchin',I have been livin'.Pero hemos estado viviendo aquí por siempre.
But we been livin here forever.Caballeros,¿Me están diciendo que el extraterrestre… ha estado viviendo asi todo este tiempo?
Gentlemen, are you telling me the alien… have lived so all this time?Ella ha estado viviendo en una casa de descanso.
She would been staying at a nursing home.Cuando por todo lo que he estado viviendo se ha ido.
When all that I have been livin' for is gone.He estado viviendo en mi propia concha tanto tiempo.
I been livin' in my own shell so long.Han sido sólo los que han estado viviendo en el bosque.
There was just the ones that have takin' up livin' in the woods.Hemos estado viviendo en esta casa por 17 años.
We have been livin' in this house for 17 years.Cuando era joven, compró la propiedad donde ha estado viviendo y trabajando desde entonces.
As a young professional he bought a property where he has lived and worked.Ha estado viviendo en Sussex Oriental desde 1972.
He has lived in Sussex, United Kingdom, since 1975.Desde entonces, la población de Bihac ha estado viviendo en condiciones cada vez más desesperadas.
Since then, the people of Bihac have suffered under increasingly desperate living conditions.Hemos estado viviendo arriba y abajo de la carretera gitana.
We have been livin' up and down the gypsy highway.Es algo que ella ha estado viviendo desde los seis años de edad.
It's something we have lived with since she was six.¿Ha estado viviendo en el pasado, tiene un récord como el de Dan?
He would live in the past, have a record like Dan's?Culum, no he estado viviendo en un monasterio.
Culum, i have not been livin' in Throgmorton Street.He estado viviendo allí desde que he huido del mal genio de mi padre.
I have lived there ever since I fled my father's temper.Un verdadero gigante que ha estado viviendo en nuestra ciudad por más de 220 años!
A true giant that has lived in our city ajetreo diario del microcentro!Esa ha estado viviendo con los lobos-observó un tercero.
She has lived with the wolves," said a third Indian.Sí, señor, he estado viviendo con los Freeman durante tres meses.
Yes, sir, I been living with the Freemans for three months now.Todos hemos estado viviendo al límite desde que los extraterrestres vinieron.
We all been living on the edge since these alien things came.Los dos hemos estado viviendo en Lago Atitlán, Guatemala más de 4 años.
We have both been living on Lago Atitlán, Guatemala for almost 5 years now.
