Примеры использования Estires на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Quiero que estires hacia arriba.
I want you to pull up.Ahora mueve los pies hacia arriba hasta que estires las rodillas.
Now move your feet up until you straighten your knees.Eh, quiero que estires más cada mañana.
Hey, I want you stretching more each morning.Nuestra facultad de psicología también te anima a que te estires.
Our psychology faculty also encourage you to stretch yourself.Es hora de que estires las piernas.
Time to stretch your legs.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
estirar las piernas
estirar la masa
brazos estiradosestirado en frío
estirar los músculos
estira la piel
estire los brazos
piel se estiraespacio para estirarestiró la pata
Больше
Использование с наречиями
poco estiradotan estiradoestire suavemente
luego estireestirar demasiado
Использование с глаголами
Una pizza que se haya roto probablemente no podrá soportar que la estires más.
A pizza that tears probably can't take much more stretching.Cuando estires los brazos, te golpearé.
When you stretch out your arms, I will strike.Pamela, necesitamos que estires las piernas.
Pamela, we just need you to straighten your legs.Dije,"No le estires la cola a Paul Anka"- y gritó.
I said,"no pulling Paul Anka's tail"-- she screamed.Ten cuidado cuando raspes y estires la piel.
Be very careful when you are scraping and stretching the hide.Cuando estires la masa, trata de no romperla.
When kneading, try not to tear the dough, just stretch it.Recuerda incluir movimientos positivos y negativos cuando estires.
Remember to include both the positive and negative motions when you stretch.Por mucho que estires no vas a poder soltarte.
Even if you stretch No mientas sobre tu experiencia de actor o estires la verdad en exceso.
Don't lie about your acting experience, or even stretch the truth too much.Cuanto más estires tu cuerpo mayor será el esfuerzo.
The more you stretch your body, the more effort will be required.Solo asegúrate que sea lo suficientemente pesado para sostener la tela cuando la estires.
Just make sure it's heavy enough to hold the fabric when you stretch it.Pero te recomiendo que estires más tus pantorrillas en el futuro.
However, I recommend you also stretch your calf muscles.Antes y después de tus rutinas de ejercicio, es crucial que estires tus músculos.
Before and after your workout routines it's crucial that you stretch your muscles.No aprietes ni estires mucho la masa o el relleno podría salirse.
Don't squeeze or roll too much or the filling may leak out.Es inútil ir… evolucionan a su ritmo… es como la lechuga, por mas que la estires no crece más rápido.
They develop at their own pace. A lettuce doesn't grow faster if you pull it.No es necesario que estires el látex del globo antes de inflarlo. 3.
There's no need to stretch out the balloon latex first. 3.La Primus Trek FG Vivobarefoot están diseñadas para hiking, senderismo y paseos por la ciudad, con un excelente agarre sobre piedras yuna alta flexibilidad que permite que estires, flexiones y muevas los pies sin restricciones.
The Vivobarefoot Primus Trek FG are designed for hiking and city walks, with an excellent grip on stones anda high flexibility that allows you to stretch, push and move your feet without restrictions.Siempre que estires el cuello, ten cuidado de no ir muy lejos.
Anytime you are stretching your neck, Deslizarte muy rápido puede ocasionar que estires un músculo o rasgues los ligamentos.
Sliding too quickly may cause you to pull a muscle or tear ligaments.Cuando estires el músculo del pecho derecho, coloca la pierna izquierda frente a ti.[16].
When stretching your right chest muscle, put your left leg in front of you.[16].La Vivobarefoot Camino Sandals está diseñada para someterla a duras caminatas a través de los senderos, playa o ciudad, con un excelente agarre sobre superficies sucias yuna alta flexibilidad que permite que estires, flexiones y muevas los pies sin restricciones. El grosor total de la suela, teniendo en cuenta las distintas capas es de 4,5 mm.
The Vivobarefoot Camino Sandals is designed Estira el elástico para que la esquina se quede arrugada.
Pull the elastic so that the sheet corner gathers around it.Instalación de techo estirado en el baño.
Installation of stretch ceiling in the bathroom.Estira las piernas y mantén la espalda recta.
Extend your legs and keep your back flat.Estirar la masa, y luego la transferencia de masa a un plato de tarta.
Roll out dough, and then transfer dough to a pie plate.
Synonyms are shown for the word 
