Примеры использования Evacúen на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Evacúen el puente.
Evacuate bridge.Por favor evacúen el área.
Please vacate the area.Evacúen el área.
Evacuate the area.Todos los oficiales, evacúen el ala!
All officers vacate the wing!Evacúen ahora mismo.
Evac right now.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
personas evacuadaspersonas fueron evacuadasevacuar el edificio
zonas evacuadasevacuar la zona
las personas evacuadasevacuados del iraq
orden de evacuarnecesidad de evacuarevacuar el agua
Больше
Использование с наречиями
evacuar inmediatamente
evacuar rápidamente
Использование с глаголами
necesitamos evacuar
Aguantaremos hasta que evacúen la John A. Warden.
We will hold'til the John A. Warden evacuates.Evacúen el zoológico.
Evacuate the zoo.Todos en el área, evacúen inmediatamente por favor.
All those in the area, please evacuate immediately.Evacúen todos los trenes.
Evac all trains.Ustedes dos, vayan a la cabaña y evacúen a las amigas de Toby.
You two, head to that cabin and evacuate Toby's friends.Evacúen el edificio.
Evacuate the building.Sargento, ordene a sus hombres… que evacúen a todos dentro de un radio de 160Kms.
Sergeant, order your men… to evacuate everyone within 100 mile radius.Evacúen.¡Retrocedan ahora!
Evac. Pull back now!Damas y caballeros, por favor evacúen el césped con calma hacia la parte delantera.
Ladies and gentlemen, please calmly evacuate the field towards the front.Evacúen todos los animales.
Evacuate all animals.Repito, evacúen inmediatamente.
Repeat, evacuate immediately.¡Evacúen la zona, ciudadanos!
Clear the area, citizens!A Les dicen que evacúen, y les disparan cuando les hacen caso.
They tell them to evacuate, and they target them when they do.Evacúen la torre de inmediato.
Vacate the tower immediately.Teniente, quiero que evacúen todas las estaciones de metro en Boston.
Lieutenant, I want every subway station in Boston evacuated.Evacúen a mi esposa y a mi hijo.
Evacuate my wife and my son.Evacúen esta habitación ahora mismo.
Evacuate this room right now.Evacúen a todos del edificio.
Evacuate everyone from the building.Evacúen inmediatamente o morirá.
Evacuate immediately, or she will die.Evacúen, saquen a todo el mundo de aquí.
Evacuate, get everybody out of here.Evacúen todos las salas de quirófanos a post- operatorio.
Evac all O.R. suites to post-op.Evacúen a todos al patio frente al comedor.
Evacuate everyone to the yard in front of the mess hall.Evacúen esa sección o su nave será comprometida.
Vacate this section or your vessel will be compromised.¡Que evacúen a mujeres y niños, voy a arrasar la costa!
Evacuate the women and children, I am going to burn down the coastline!Evacúen el Parlamento, MI6, y cualquier otro edificio gubernamental ribereño.
Evacuate the HP, Six and any other prominent government bankside buildings.
