EVITAMOS на Английском - Английский перевод

• we avoid
• we prevent
• keep
• averted
• we avoided
• we bypass
• we eschew

Примеры использования Evitamos на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Evitamos algunas rocas de varios metros.
We bypass some rocks of several meters.

Y con escaso margen evitamos una catástrofe.
We just narrowly averted a catastrophe.

Evitamos los impagos y pérdidas de renta.
We prevent non-payments and loss of income.

¿Más de eso si evitamos el fin del mundo?
More of that if we prevent the end of the world?

Evitamos que se desarrollen, para el Agua de la Vida.
Keep them stunted for Water of Life.

Nosotros los evitamos, ellos nos evitan..
We avoid them, they avoid us.

Evitamos la emisión de 1 kg de CO2 a la atmósfera.
We prevent the emission of 1kg of CO2 to the atmosphere.

Oficial Yeon,¿no sería mejor si evitamos asesinatos innecesarios?
Officer Yeon, wouldn't it be better if we avoided any unnecessary killings?

Y evitamos la visión de la muerte del Buscador.
And-- and averted the vision of the seeker's death.

La verdadera pregunta es:¿Cómo evitamos para siempre que Irán obtenga armas nucleares?
The real question is: How do we prevent Iran from ever acquiring a nuclear weapon?

Evitamos las trampas y centrarse en la esencia interior.
We eschew the trappings and focus on the inner essence.

Usted y yo evitamos que esa bomba estallara.
You and I kept that bomb from going off.

Evitamos el drama del nacimiento induciendo el parto dos semanas antes de término.
We avoided the delivery drama by inducing labour two weeks before term.

De este modo, evitamos que la cáscara se agriete al cocerlos.
In this way, we prevent the shell from cracking when boiling.

Evitamos transferencias y contaminaciones gracias a la tecnología de impresión sandwich.
We prevent transfers and contamination with sandwich printing technology.

Algo más importante, evitamos un mundo en guerra y la Unión Soviética que se derrumbara.
Most important, we avoided a world war and the Soviet Union collapsed.

Evitamos terceras empresas y compramos materias primas directamente a los proveedores.
We bypass third party companies and purchase raw materials directly from suppliers.

Nos seguimos moviendo y evitamos que esos asquerosos cazadores capten nuestro aroma.
We keep moving, and keep those disgusting hunters from picking up our scent.

Así evitamos una actualización continua del software cada vez que encendemos la máquina.
Thereby, continuous software update is avoid each time the machine is turned on.

De esta forma, evitamos la exposición a la luz solar del material vegetal.
By this way, we prevent sunlight exposure of the plant material.

Evitamos los efectos adversos derivados de cualquier tipo de contaminación de las aguas almacenadas.
We prevent adverse effects derived from any type of contamination of stored water.

Nosotros evitamos que los otros hombres malos entren por la puerta.
We keep the other bad men from the door.

Evitamos la liquidación, pero el juez asignó a un administrador para que supervise nuestras decisiones.
We avoided liquidation, but the judge assigned a trustee to supervise our decisions.

De esa manera evitamos que las tracciones del vítreo puedan repercutir sobre la retina.
This way we prevent vitreous traction on the retina.

Evitamos estos problemas con cables resistentes y duraderos que utilizan tejidos metálicos trenzados.
We prevent these problems with tough and durable cables that use woven metallic braiding.

De este modo, evitamos tomar el barco privado que cruza el lago Pehoé.
This way, we avoided taking the private boat that crosses Lake Pehoé.

De este modo, evitamos la emisión de más de 142 kt CO2 equivalentes.
In this way, we avoided the emission of more than 142 kT CO2 equivalents.

¿Nosotros evitamos de nuevo apuro, pero apenas cuánto tiempo podríamos evadir ser cogido?
Once again we averted trouble, but just how long could we evade being caught?

De esta manera evitamos el disparo no intencional y nos aseguramos del realmente intencional.
In this way we prevent unintentional fire and we ensure intentional one.

Por lo tanto, evitamos los diseños complejos o exagerados y seleccionamos tres formas geométricas básicas.
Therefore, we avoided complex or exaggerated designs and selected three basic geometric forms.

Как использовать "evitamos" в Испанском предложении

Así, evitamos los aromas del humo.

Pensad con qué sistema evitamos eso.

Con esta magnitud evitamos las duplicaciones.

Evitamos mirarnos; fuimos elusivos, ansiosos, expectantes.

Los kodeshim evitamos todas estas contaminaciones.

¿No nos evitamos dramas, estrés, etc.?

Así evitamos que aparezcan muchas arrugas.

Evitamos los telediarios, que solían enfadarme.

Así evitamos que pueda entrar aire.

¿Cómo evitamos este abombamiento del tímpano?

Как использовать "we prevent, keep, we avoid" в Английском предложении

We prevent you from taking such risks.

Can’t keep with the storage requirements?

Keep the short term expectations tempered.

How can we avoid the DELETE button?

Great job, keep the blocks coming.

How can we prevent intimate partner violence?

How can we avoid the compassion fatigue?

Keep Lewisham A&E and maternity open!

You can keep your clean cities.

Keep the conversation going over email.