Примеры использования Excedes на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Excedes mis expectativas.
You're exceeding my expectations.¿Qué pasa si excedes el límite?
What happens If you exceed the limit?Si excedes el límite del espacio de almacenamiento de iCloud.
If you exceed your iCloud storage limit.El recibo será mucho más costoso si excedes el plan.
Your phone bill will be considerably more expensive if you exceed your phone plan.Si excedes los 21, te pasas y pierdes automáticamente.
If you go over 21, you"bust" and lose the game.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
exceder sus expectativas
exceder los límites
excede las expectativas
excede la capacidad
exceder el número
exceder de seis meses
multa que no excedatemperatura excedeexceder la velocidad
exceder del valor
Больше
Использование с наречиями
excede con mucho
excede con creces
Использование с глаголами
exceder de cinco
Los cargos por exceso de uso se aplican cuando excedes tus minutos a cualquier hora.
Overage charges occur when you exceed your Anytime Minutes.Si los excedes, tu Skill Rating podría incrementarse.
If you exceed them, your Skill Rating may increase.Un costo adicional de $80 serán agregados si es que excedes el peso limite.
An additional cost of $80 will be added should you exceed the given weight limit.Si excedes los 21, te pasas y pierdes automáticamente.
If you go over 21, you"bust" and automatically lose.Después de configurar una cuota personalizada,BigQuery muestra un error cuando la excedes.
After Si excedes este límite, la integración se desactivará.
If you exceed this, the integration will be deactivated.Me llevaste a fiestas locas este verano, Battle perocreo que ahora te excedes.
You took me to some pretty wild parties this summer, Battle,but I think you're outdoing yourself here.Si excedes este tiempo te cobran un día más¡completo!
If you exceed this time, they will charge Debes tener mucho cuidado porque si excedes de cariño pueden transformarse en monstruos tenebrosos.
Si excedes este límite con un éxito de una vez, no hay problema….
If you exceed this limit with a one-time success, no problem….En caso de productos muy solicitados,durante esos 8 minutos serán tuyos, pero si excedes el tiempo otra persona podría comprarlos antes que tú.
In case of very requested products,they will be yours during these 8 minuts, but if you exceed the time, another person could buy them before Si lo excedes, estallará una bomba y perderás una vida.
If you exceed it a bomb will explode and Cargo por sobrepasar límite: si excedes tu límite de crédito, deberás pagar un cargo adicional.
Overlimit fee: if you exceed your credit limit,Si excedes este tiempo la compra no se llevará a cabo correctamente.
If you exceed this time slot your purchase will not be fulfilled correctly.Todo se centra en las expectativas: cuando las excedes, las redes sociales permiten a tus fans más sosegados convertirse en fervorosos defensores de tu marca.
It's all about expectations, and when you can exceed them social media will let your quiet fans become brand evangelists.Si excedes este plazo,¡se te impondrá una multa muy elevada!
If you go beyond this expiration Multas si excedes el tiempo máximo de viaje para una tarjeta T10 zona 4.
Penalty if I exceed the maximum travel time for a T10 Zone 4 card.Si excedes este límite, tendrás problemas con el registro de medallas.
If you exceed this limit, Si excedes la asignación, tu(s) servicio(s) podrían restringirse o cancelarse.
If you exceed the allowance, your services may be restricted or terminated.Si excedes este límite, estarás en la“cárcel de Twitter” durante 1 a 2 horas.
If you exceed this limit, Si excedes este límite horario tres veces, se te suspenderá el servicio automáticamente.
Service is automatically suspended if you exceed this time limit three times.Si excedes este límite, estarás en la“cárcel de Twitter” hasta el día siguiente.
If you exceed this limit, Si excedes tu espacio de almacenamiento disponible, Dropbox dejará de sincronizar tus archivos.
If you're over your downgraded storage quota, Dropbox will stop syncing your files.Si excedes los límites de uso de una Google Maps API determinada, esta devolverá un mensaje de error.
If you exceed the usage limits of a given Google Maps API, the API will return an error message.Si excedes el máximo número de citas permitidas para tu suscripción, el sistema te lo notificará por correo electrónico.
If you exceed the maximum number of appointments allowed for your subscription the system will notify 
