Примеры использования Exiliado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Exiliado, sí.
Banished, yeah.Y fui exiliado.
I was cast out.Por eso mi pueblo será exiliado.
Therefore my people will go into exile.Tú fuiste exiliado, no yo.
You were sent to exile not me.Exiliado de la sociedad como un leproso.
Cast out of society like a leper.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
exiliado rey
Использование с глаголами
¿Qué es exiliado?
What's an exile?Habían exiliado a mi padre a Siberia de por vida.
My father had been exiled Siberia for life.Mi hermano fue detenido y exiliado.
My brother was arrested and sentenced to exile.Estoy siendo exiliado de Eureka.
I'm being exiled out of Eureka.Exiliado, un grupo versátil con su único estilo original.
Exiliado is a versatile group with a unique style.Boromini es exiliado a Viterbo.
Borromini is sent into exile in Viterbo.Salió libre yen febrero 1966 viajó exiliado a Paris.
He was set free andin February 1966 traveled to Paris as an exile.No puedo, fue Exiliado por no Votar.
I can't. I was banished for not voting.ARTÍCULOS Trabajen por el bien de la ciudad a la que los he exiliado.
Work for the good of the city to which I have exiled you.El pecador será exiliado a la Isla de Geoje.
The sinner is to be banished to Isle of Geoje.Por su parte en la pelea,su hermano Luigi es exiliado a Bolonia.
For his part in the fight,brother Luigi is banished to Bologna.Fuiste exiliado por el Sy Cook, el rey de la franja.
You were banished by Sy Cook, the King of the Strip.El padre Kentenich fue exiliado por la iglesia.
Father Kentenich was sent into exile by the Church.Fue exiliado a Holanda durante el reinado de Jacobo II de Inglaterra.
He was forced into exile in the Dutch Republic during the reign of James II.Por eso mi pueblo será exiliado porque no me conoce;
Therefore my people will go into exile for lack of understanding;Hay que desarrollar una gran prudencia,ser nómada sin acabar siendo exiliado.
We have to develop great prudence,be nomads without ending up as exiles.Yo también he sido exiliado. Estoy más lejos de Dios que tú.
I'm falling now to exile, further from God than you yourself.¿Qué hará, oh Altísimo Señor, este hombre exiliado lejos de ti?
What, O most high Lord, shall this man do, an exile far from thee?Al poco tiempo de esto,Mesmer fue exiliado, y murió en 1815.
Soon after this,Mesmer was driven into exile, and died in 1815.Fue nuevamente arrestado en octubre de 1916 y exiliado en Siberia.
In September 1906, he was arrested again and banished to Siberia.Yo podría terminar destronado o incluso exiliado en cualquier momento.
I may end up dismissing or even exiling you at any time.Una fue usada para eliminar a un político somalí exiliado en Etiopía.
One was used to take out an exiled Somalian politician in Ethiopia.No te vas a sentir más extranjero, ni exiliado, ni turista, ni nada.
Then you won't feel like El 1 de febrero de 1979 regresa Ayatollah Jomeini,que se encontraba exiliado en Francia.
On February 1 1979,Ayatollah Jomeini, who was exiled in France, returned.En una tercera tradición,Acrisio había sido exiliado por su hermano Preto.
In a third tradition,Acrisius had been driven into exile by his brother, Proetus.
