Примеры использования Exista на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
No es que exista.
Not that he exists.¿Quizás exista alguna forma en que pueda ayudar?
Is there any way I can help, maybe?No quiero que exista.
I don't want it to exist.Es bueno que exista hoy el Internet.
It's good that the Internet is there today.Incluso podemos dudar de que exista.
We may even doubt that he exists.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
existen dos
existe la posibilidad
existen dos tipos
existe el riesgo
existe la necesidad
existen cuatro
existen diferentes tipos
existen varios tipos
existe el peligro
existen diferencias
Больше
Использование с наречиями
ya existeya no existetodavía existeactualmente existensolo existesiempre existeaún existenexisten más
sólo existeexiste actualmente
Больше
Использование с глаголами
siguen existiendodejó de existirexisten cinco
parece existircontinúa existiendoexisten nueve
llegó a existirexisten para proteger
existen determinadas
suelen existir
Больше
Suponiendo que exista, después de todo.
Assuming he exists at all.Tal vez nuestro chat de gmail exista.
Maybe our gmail chats will exist.Quizás exista la perfección después de todo….
Perhaps perfection does exist after all.La parte en la que se quiere que exista un problema.
The side that wants there to be a problem.¿Quieres que no exista ningún hombre a mi mando?
You want there to be no man at my command?Porque la mejor opción es siempre que no exista una sola opción.
Because the best option Quiero que exista un equilibrio de poder a la cabeza.
I want there to be a balance of power at the top.¿Es posible, pueblo,que en vuestro Dios exista una contradicción semejante?
Is it possible, My people,that such a contradiction would exist in your God?En caso de que exista, una mujer puede impugnarla ante los tribunales.
If it existed, a woman could contest Busco lo inalcanzable, algo que, honestamente,no creo que exista.
I'm reaching for the unreachable, something that, quite honestly,I don't think is there.Solo quiero que exista amor y comprensión.
I just want there to be love and understanding.Exista un tratado de asistencia recíproca entre ese país y Brunei Darussalam; y.
Any mutual assistance treaty between that country and Brunei Darussalam; and.Pero vamos suponer que exista esa tal Guerra de los Sexos.
But let's suppose the War of the Sexes does exist.Cuando exista esta condición quite la aleta del registro de la campana.
If this condition does exist, remove the hood damper flap.Esto se aplica también cuando exista la sospecha de una infracción.
This shall also apply if such violation is suspected.Mientras exista sobrepresión en la cámara de esterilización, la puerta permanecerá bloqueada.
The door remains locked También es probable que exista dolor y sensibilidad en el área.
There's also likely to be pain and tenderness in the area.No creo que exista otra banda que haga lo que ellos hicieron.
I don't think there were any other bands that could do what they did.En consecuencia, los gobiernos podrán intervenir exista o no una deficiencia del mercado.
Governments may therefore intervene irrespective of the existence Si quieres que exista algo entre nosotros, debes pasar la página.
If you ever want there to be anything between us you have gotta turn the page.Quieres que exista, pero no existe. .
You want it to exist, but unfortunately Es posible que exista sobrepesca pero sin sobreexplotación de la población de peces.
It Porque mientras exista, puede chantajearme con ella.
Because as long as it existed, he could hold No es necesario que exista un Dios para lograr hacer todo esto,¿o sí?
I don't need a God to be able Hasta que ese Ashram exista, Guruji no permitirá el desarrollo.
As long as that Ashram is there guru-ji won't… let the development happen.
