EXONERANDO на Английском - Английский перевод

• exonerating
• exempting
• waiving

Примеры использования Exonerando на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Continúa implicándose absolutamente y exonerando a mi cliente.
She goes on to completely implicate herself and exonerate my client.

Com exonerando al Prestador de cualquier responsabilidad al respecto.
Com, exempting the Provider from any responsibility in this regard.

El veredicto fue pronunciado el 7 de enero de 2003 exonerando a Johansen de todos los cargos.
The verdict was announced on 7 January 2003, acquitting Johansen of all charges.

COM exonerando a Eco White Solutions SL, de cualquier responsabilidad al respecto.
COM exempting Eco White Solutions SL from any responsibility in this regard.

El caso se consideró cerrado y se publicó un decreto de amnistía exonerando a todas las partes afectadas de responsabilidad por sus acciones.
That case was considered closed, and an Amnesty decree had been issued relieving all the parties concerned of responsibility for their actions.

Estamos exonerando temporalmente la autorización previa para los servicios de telesalud dentro de la red.
We are temporarily waiving prior authorization for in-network telehealth services.

Como usuario, eres el único responsable de la veracidad y corrección de los datos que remitas a tartaric. com exonerando a Tártaros Gonzalo Castelló S.L..
As a user, you are solely responsible for the accuracy and correctness of the data you send to tartaric. com exonerating Tártaros Gonzalo Castelló S.L.

United Airlines: United Airlines está exonerando tarifas para los vuelos programados hasta el 16 de septiembre hacia y desde 16 aeropuertos, incluidos Richmond, Savannah y Charleston.
United Airlines: United Airlines is waiving fees for flights scheduled through September 16 to and from 16 airports, including Richmond, Savannah, and Charleston.

El usuario es el único responsable de la veracidad y corrección de los datos que remita a TECSIBLE S.L., exonerando al Prestador de cualquier responsabilidad al respeto.
The user is solely responsible for the accuracy and correctness of the data sent to TECSIBLE S.L., exonerating the Provider of any responsibility in respect.

JetBlue: JetBlue está exonerando tarifas para los pasajeros que viajen hasta el 17 de septiembre desde y hacia varias ciudades, incluidas Charleston, Charlotte, Richmond, Savannah y Raleigh.
JetBlue: JetBlue is waiving fees for passengers traveling through September 17 to and from several cities, including Charleston, Charlotte, Richmond, Savannah, and Raleigh.

Emisión de un certificado de autorización por las autoridades locales de Sierra Leona exonerando a la UNAMSIL de cualquier responsabilidad ambiental en todas las zonas evacuadas.
Issuance of a certificate of clearance by Sierra Leone local authorities indemnifying UNAMSIL from environmental liabilities in all areas evacuated.

El nombre de usuario, clave o contraseña que te facilitemos para el acceso y utilización de la Tienda Online deberá ser custodiado por ti de forma diligente, exonerando a Enrique Rubio Polo S.L.U.
The user's name or password that we provide you with for accessing and using the Online Shop must be safeguarded by you diligently, thereby exonerating Enrique Rubio Polo S.L.U.

En esencia, lo que hacen es enfrentar a un trabajador contra otro, exonerando a los capitalistas que explotan a los trabajadores durante la paz imperialista y los envían a ser asesinados durante las guerras imperialistas, a el mismo tiempo que cultivan la opinión de que la guerra se está llevando a cabo para promover los intereses de los trabajadores.
In essence, what they do is pit one worker against another, exonerating the capitalists who exploit workers during imperialist peace and send them to be killed during imperialist wars, while cultivating at the same time the view that the war is being waged in order to promote the interests of the workers.

Como usuario, eres el único responsable de la veracidad y corrección de los datos que remitas ahttps://www. camaleonrental. com exonerando a CAMALEÓN CINE SERVICES S.L.
As a user, you are solely responsible for the accuracy and correctness of the data you submit to https://www. camaleonrental. com, exonerating CAMALEÓN CINE SERVICES S.L.

Como usuario, eres el único responsable de la veracidad y corrección de los datos que remitas a thetoonplanet. com exonerando a David Figueiras García(TheToonPlanet), de cualquier responsabilidad al respecto.
As a user, you are solely responsible for the accuracy and correctness of the data you send to thetoonplanet. com, exonerating David Figueiras García(TheToonPlanet) of any responsibility in this regard.

Los usuarios registrados garantizan y responden, en cualquier caso, de la exactitud, vigencia y autenticidad de los datos personales facilitados, y se comprometen a mantenerlos debidamente actualizados, exonerando a HIMOINSA S.L.
Registered users warrant and will be answerable, in every case, for the accuracy, validity and authenticity of the personal data provided, and undertake to keep it updated, exonerating HIMOINSA S.L.

Como usuario, eres el único responsable de la veracidad y corrección de los datos que remitas a tovisitibiza. com exonerando a Ana Torres Walker(Visit Ibiza), de cualquier responsabilidad al respecto.
As a user, you are solely responsible for the veracity and correctness of the data you send to tovisitibiza. com, exonerating Ana Torres Walker(Visit Ibiza), from any responsibility in this regard.

En 1976, el Congreso de los Estados Unidos aprobó la denominada Enmienda Symington, por la que se sancionaba la adquisición de toda capacidad de enriquecimiento y reelaboración, pero sólo a partir de 1976, exonerando así efectivamente a la India, pero no al Pakistán.
In 1976, the United States Congress passed the so-called Symington Amendment, which penalized acquisition of enrichment and reprocessing capabilities- but only after 1976, thus effectively exempting India but not Pakistan.

EL Cliente asume toda la responsabilidad derivada del mal uso o uso incorrecto de la web www. penalara. com y su software, exonerando expresamente a Peñalara Software de cualquier responsabilidad al respecto.
The Customer assumes all responsibility arising from the misuse or incorrect use of the website www. penalara. com and its software, expressly exonerating Peñalara Software of any responsibility regarding that matter.

Falso testimonio y perjurio: declaraciones hechas públicamente ante un tribunal por obstruir la justicia, condenando a los inocentes o exonerando a los culpables, o aumentan la pena del acusado.
False witness and perjury: statements made publicly in court which obstruct justice by condemning the innocent or exonerating the guilty, or which may increase the punishment of the accused.

Como usuario, eres el único responsable de la veracidad y corrección de los datos que remitas a Zeferino. com exonerando a Zeferino S.A., de cualquier responsabilidad al respecto.
As a user, you are solely responsible for the accuracy and correctness of the data you send to Zeferino. com exonerating Zeferino S.A., of any responsibility in this regard.

Como usuario, eres el único responsable de la veracidad y corrección de los datos que remitas a www. airpes. com exonerando a AIR-PES SISTEMAS INTEGRALES DE MANUTENCION Y PESAJE, S.L.
As a user, you are solely responsible for the accuracy and correctness of the data you send to www. airpes. com exonerating AIR-PES SISTEMAS INTEGRALES DE MANUTENCION Y PESAJE, S.L.

Como usuario, eres el único responsable de la veracidad y corrección de los datos que remitas a https://www. visdeltex. com exonerando a VISDELTEX S.L., de cualquier responsabilidad al respecto.
As a user, you are solely responsible for the accuracy and correctness of the data you submit to https://www. visdeltex. com exonerating VISDELTEX S.L., of any responsibility in this regard.

Todos los usuarios del sitio web www. agendumsolutions. com son los únicos responsables de la veracidad y corrección de los datos que entregan o registran, exonerando a Agendum Business& Technology Solutions, S.L.U.
All users of the website www. agendumsolutions. com/ are solely responsible for the accuracy and authenticity of the data they provide or register, exonerating Agendum Business& Technology Solutions, S.L.U.

El acceso a cualquiera de los productos o servicios incluidos en la presente web por parte del Usuario se realizará bajo su única y exclusiva responsabilidad, exonerando a Teté& Martina de cualquier responsabilidad al respecto.
Access to any of the products or services provided in this website by the User will be made under their sole and exclusive responsibility, exonerating Teté& Martina from any responsibility in this regard.

Cuando invites a otros a unirse a SozializeMe, tú responderás frente al destinatario de tu invitación por cualquier reclamación que éste pudiera efectuar a SozializeMe, exonerando a esta última de toda responsabilidad que pudiera derivarse de dicha invitación.
When you invite others to join SozializeMe, you will answer in front of the recipient of your invitation for any claim that it could make a SozializeMe, exempting the latter from any liability that may arise from such an invitation.

Si la propuesta incluye derechos de terceras personas, los participantes garantizan que previamente han obtenido los derechos, autorizaciones y/o licencias necesarias, exonerando al CCCB de cualquier reclamación al respecto.
If the project entails the rights of third parties, the participants guarantee that they have previously obtained the rights, as well as necessary authorisations and/or licences, and that they exonerate the CCCB from any claims that may be made in this regard;

Cualquier manipulación del paquete, el cliente debe aceptar las mercancías enviado ningún informe a la compañía de cualquier manipulación de la vivienda y/ o contenido, usted asume todos los riesgos y consecuencias, exonerando tanto el transportista es el Gioielli Stile di Domenico Stile.
Any tampering of the package, the customer should accept the goods sent no report to the carrier any tampering of the housing and/ or content, you assume all risks and consequences, exonerating both the carrier is the company Gioielli Stile, di Domenico Stile.

El presidente Bush los premió por su irresponsabilidad exonerándolos de impuestos.
President Bush rewarded them for their unaccountability by releasing them from the burden of taxation.

De todas formas, se han concluido protocolos de acuerdo con distintos transportistas de buena fe, exonerándolos de la sanción administrativa.
Protocols of agreement have, however, been concluded with reliable carriers, exempting them from the administrative fine.

Как использовать "exonerando" в Испанском предложении

com exonerando a Miguel Riquelme Vázquez (riquelmebenito.

com, exonerando a Ecolider Marina Baixa, SLU.

com exonerando a Carmen Vállez Gómez (Atemprana.

net exonerando a Guillermo Carvajal Palao (guillermocarvajal.

org exonerando a Agustín Ruiz Baraza (Escapadafindesemana.

com exonerando a Marta Fuertes Vives (edfinanciera.

com/ exonerando a Aitor Castiñeiras Castro (https://themousike.

com exonerando a David Figueiras García (davidfi.

Está égica de membrana son exonerando inclusive.

com (Elisabeth Campà Martínez) exonerando a barnachic.

Как использовать "exonerating, exempting, waiving" в Английском предложении

Exonerating Eggs: Are All Eggs Created Equally?

Exempting eight countries from the U.S.

I am not exonerating Donald Trump one bit.

Disaffected leprosy will be respectfully exonerating withe hydrothorax.

Thank you, God, for exempting nursing mothers.

It infuriated Giacomo, exonerating his awakening with sadness.

Comey began drafting a letter exonerating Mrs.

Carriers offering refunds and waiving cancellation fees.

The documents also demonstrate how evidence exonerating Dr.

Exempting developers from safety rules poses risks.