Примеры использования Fecha en particular на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
No propongas una fecha en particular.
Do not name a particular date.Invalidación de horario por empleado o estación para una fecha en particular.
Override employee or station schedule for a specific date.Algo atrajo a la Tardis a esta fecha en particular y la hizo volar.
Something drew the TARDIS to this particular date and blew it up.Acogemos con satisfacción los importantes progresos hechos hasta la fecha, en particular.
We welcome important progress to date, in particular.Es para hablar de una fecha en particular como en el caso de.
It's used to talk about a particular date, like in the cases of.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
fecha límite
la fecha límite
fecha posterior
misma fechafecha exacta
fecha efectiva
siguientes fechasfecha actual
nueva fechafecha específica
Больше
Использование с глаголами
cambia las fechasclasificadas por fechafechas para ver
introduce tus fechasfecha prevista
introduce las fechasfecha determinada
partir de la fecharealizados hasta la fechafecha fijada
Больше
Использование с существительными
carta de fechafechas de agosto
fecha de nacimiento
fecha de vencimiento
una carta de fechafecha de salida
fecha de caducidad
la fecha de vencimiento
fecha de entrega
la fecha de caducidad
Больше
Así que no solo estamos viendo una fecha en particular.
So we are not just looking at one particular date.La información vinculada a una fecha en particular se ofrece exclusivamente con relación a tal fecha, sin que la CII asuma ningún tipo de obligación de actualizar el material del Sitio Web, las Apps o las Redes Sociales.
Information that relates to a particular date is offered only as of such Para ver el historial de clasificación de una fecha en particular.
To view the rating history for a certain date.El Consejo de Seguridad observa los avances logrados hasta la fecha, en particular en la reforma del sector de la seguridad, y a ese respecto acoge con agrado la finalización del desarme de las fuerzas militares afganas.
The Security Council notes the progress made to date, in particular El aniversario no está vinculado a ninguna fecha en particular.
This anniversary is not bound with a certain date.Los Estados miembros expresaron apoyo a la labor realizada hasta la fecha, en particular los esfuerzos del Grupo de trabajo sobre el apoyo a las víctimas del terrorismo y la divulgación de su situación del Equipo Especial sobre la Ejecución de la Lucha contra el Terrorismo.
Member States expressed support for the work accomplished to date, in particular the efforts made by the Working Group on Supporting and Highlighting Victims of Terrorism of the Counter-Terrorism Implementation Task Force.¿Quieres ver la cara del Sol en una fecha en particular?
Do you want to see face of the Sun in some particular date?Indica que el script se ejecutará cada n meses,en el momento especificado, y en una fecha en particular de cada mes o el primero, el segundo, el tercero, el cuarto o el último día de la semana de ese mes el día depende de qué día de la semana ha seleccionado en el calendario como fecha de inicio.
Tells the script to execute every n month(s), at the specified time,and on either a particular date each month or on either the first, second, third, fourth, or last day of the week within the month which day depends on what day of the week you have chosen in the calendar as your start También pueden buscar un itinerario para una fecha en particular.
But you can also search for an itinerary for a specific date.Se sugiere esa fecha en particular debido a que ocho ministros de relaciones exteriores de Estados miembros del Grupo de Contacto de la Organización de la Conferencia Islámica se encontrarán en Nueva York con motivo de la celebración de una sesión de emergencia de esa organización y desearían aprovechar la oportunidad para participar en el debate del Consejo de Seguridad el 27 de abril.
The specific date is being suggested as eight Foreign Ministers of the States members of the Contact Group of the Organization of the Islamic Conference are visiting New York to hold an emergency meeting of the Organization of the Islamic Conference, and they would also like to avail themselves of this opportunity to participate in the Security Council debate on 27 April.¿La Copa Espejo tiene que ser organizada para una fecha en particular?
Does the Mirror Cup have to be hosted on a specific date?No puedo garantizar la entrega de cualquier fecha en particular, lo siento.
I can't guarantee delivery by any particular date, sorry.Puede programar Best Free Keylogger para que se desinstale automáticamente en una fecha en particular.
You can schedule Best Free Keylogger to uninstall itself automatically on a particular date.Xii El análisis de los esfuerzos y logros realizados hasta la fecha, en particular durante el primer período de compromiso.
Analysis of efforts and achievements to date, including during the first commitment period.El evento finaliza después de X veces O en una fecha en particular.
Event ends after X number of times-OR- on a particular date.Sírvanse proporcionar información detallada sobre las disposiciones de esta nueva Ley y su aplicación hasta la fecha, en particular por lo que se refiere al establecimiento de nuevos mecanismos de coordinación.
Please provide detailed information about the provisions of this new law and its implementation to date, including with regard to the establishment of new coordinating mechanisms.Invitados tendrán que comprar un boleto separado del juego para esa fecha en particular.
Guests must purchase a separate game ticket for that particular date.Por otra parte, la Comisión considera que hubiera convenido que en el informe se evaluara si las medidas de reforma aplicadas hasta la fecha, en particular los arreglos contractuales simplificados, estaban dando los resultados esperados.
Moreover, the Committee considers that the overview report would have benefited from an analysis of whether the reform measures implemented to date, in particular the streamlined contractual arrangements, are yielding the expected benefits.Se almacenan internamente como segundos sin hacer referencia a ninguna fecha en particular.
They are stored internally as seconds without reference to a particular date.¿Y no tiene ni idea de por qué viene en esa fecha en particular?
And you have no idea why she comes on that particular date?Estos mercados se refieren a un grupo de juegos disputados en una fecha en particular.
These markets refer to a group of games played on a particular date.Knowles fue en PD 161 de secundaria en Harlem en esa fecha en particular.
Beyoncé was at P.S. 161 middle school in Harlem on that particular date.El Comité considera importante participar en este proceso y adoptar un punto de vista sobrelas principales cuestiones y propuestas que se han planteado hasta la fecha, en particular las enunciadas en el documento final de Dublín II.
The Committee believes that it is important to engage Análisis de los esfuerzos y logros realizados hasta la fecha: en la reanudación de su sexto período de sesiones,el GTE-PK convino en ocuparse del análisis de los esfuerzos y los logros realizados hasta la fecha, en particular durante el primer período de compromiso.
Analysis of efforts and achievements to 
