Примеры использования Figuración на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Así que le ofrecí una figuración en una película.
Then I offered him a figure? into a film.Su figuración es mordaz y a la vez irónica.
His figurativism is scathing and simultaneously ironic.Porque es la"madre de la Nueva Figuración".
Because it is the"mother of the Nueva Figuración".Petrona hacía figuración narrativa de algún modo.
Petrona created a sort of figurative narrative.Son difíciles de detectar algún complejo simbólico de la figuración.
Difficult to find any complex symbolic imagery.
Люди также переводят
Su pintura se mueve entre la figuración y la abstracción.
His painting is determined by figuration and abstraction.Figuración y acabado de un cuadro al óleo| Royal Talens.
The construction and finishing of an oil painting| Royal Talens.En los años siguientes retoma la figuración.
In the following years Curatella Manes turned back again to figuration.Clasificación s. XX- Figuración en la posguerra europea 1.
Classification s. XX- Figuración en la posguerra europea 1.Su obra traza el límite entre la abstracción y la figuración.
His work traces the boundary between abstraction and figurative art.Su pintura se mueve entre la figuración y la abstracción.
His painting moves between figurative and abstract expression.Figuración: Talento y actitud profesional en cada uno de nuestros eventos.
Extras: Talent and a professional attitude at all our events.Home Información Figuración y acabado de un cuadro al óleo.
Home Information The construction and finishing of an oil painting.Jornada dedicada a“El Retrato y la crisis de la figuración”.
One-Day Conference on“The Portrait and the crisis in representational art”.La unión de pasado y presente en la figuración como construcción ritual.
The union of past and present in the figurative art, as a ritual construction.Así nació el grupo cuya primera muestra se denominó Otra Figuración.
Thus, the group was born and its first exhibition was called Otra Figuración.Todas las Obras de Arte del estilo'figuración libre'y del tema'figurativo'en ArtsCad.
All Artworks of style'figuratif' and topic'figurative' on ArtsCad.Carlos transita de la música al retrato:de lo abstracto a la figuración.
Carlos moves from the music to the portrait:from abstract to figurative.Todas las Obras de Arte del estilo'figuración libre'y del tema'figurativo'en ArtsCad.
All Artworks of style'Figurative' and topic'Still Life' on ArtsCad.Analfabeta y autodidacta es uno de los grandes maestros de la figuración Venezolana.
He is considering one of the greatest Venezuelan Master Artist.Entonces esto hace la figuración de la estrategia básica para la rendición muy simple.
So this makes figuring the basic strategy for surrender very simple.Muchos artistas abstractos también practicaron la figuración, o viceversa;
Many abstract artists also practiced figurativism, and vice versa;Siglo XXs. XX- Figuración en la posguerra europeaPinturaAcrílico y arenalienzo.
Siglo XXs. XX- Figuración en la posguerra europeaPaintingAcrylic and sandcanvas.En sus comienzos estuvo relacionado con la Nueva Figuración Madrileña.
In its beginnings he was closely related to Nueva Figuracion Madrileña.Trabaja una figuración sugerida que parece emerger de una pintura sumamente orgánica.
A suggested figurative works that seems to emerge from a very organic paint.Imágenes que, desde el pasado, participan en la figuración del presente.
Images from XX- Figuración en la posguerra europeaObra sobre papelPluma, tinta, lápiz de cera y acuarelapapel.
XX- Figuración en la posguerra europeaWork on paperPen, ink, wax crayon and watercolorpaper.Bernard Frize alterna permanentemente la figuración y la abstracción.
Bernard Frize constantly alternates between figurative and abstract creations.El estilo pictórico de Bacon está a caballo entre la abstracción y la figuración.
Bacon's painting style is halfway between abstraction and representation.Plural casting organiza los castings para figuración en las producciones de Plural Entertainment.
Plural Casting organizes the castings for extras in Plural Entertainment's productions.
